Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Раньше

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — Раньше

So we were talking before about telepresence, and this is areally cool example.

Мы говорили раньше о телеприсутствии, и это очень хорошийпример.
I've never met a professional athlete before.

Раньше я никогда не встречала профессионального спортсмена.
Look, I should have said this before, but...

Послушай, мне стоило сказать это раньше, но...
I might've known you'd get here before us, Father.

Я должен был знать, что вы будете здесь раньше нас, патер.
Dad, we weren't together before.

Пап, мы раньше не были вместе.
And just like that, Susan could suddenly see something she'd never seen before.

И вот так, Сьюзан смогла неожиданно увидеть то чего никогда не видела раньше.
I never told anyone that story before.

Я раньше никому эту историю не рассказывала.
We haven't seen the guy with the cap before.

Раньше мы не видели этого парня в кепке.
But for the short time I had her, I felt something I've never felt before.

Но за то недолгое время, что она у меня была, я испытала такое, чего никогда раньше не испытывала.
You've been known to manipulate situations before.

Ты и раньше был известным манипулятором.
We have to assume she told him to stop you before you could save Martinez.

Видимо, она приказала ему остановить тебя, раньше, чем ты спасешь Мартинеза.
Like before, when I was a little girl.

Так, как раньше, когда я была девочкой.
You look like you've used one of those before.

Выглядишь так, будто тебе приходилось использовать такие штуки и раньше.
I've had to take a few cold showers before, but nothing like this.

Мне приходилось раньше принимать холодный душ, но с этим не сравнится.
We've gotten close to catching him before, and he slipped through our fingers.

Мы и раньше подбирались к нему, но он ускользал от нас сквозь пальцы.
He's done advance scouting before.

Он уже бывал раньше главным в разведке.
Now you got to Blakely's before me.

Теперь вы добрались до Блейкли раньше меня.
I've seen ghosts like this before.

Я видел призраков как этот раньше.
Miss Pranee made me run around the school before.

Мисс Прэни заставляла меня бегать вокруг школы раньше.
I gained an ability that maybe I didn't have before.

У меня появилась способность, которой наверное не было раньше.
It's different from any problem we have ever faced before.

Нынешний случай отличается от всего, с чем мы сталкивались раньше.
We'll have the same deal we had before.

На тех же условиях, что и раньше.
If he contacts you before then, give me a call.

Если он с вами свяжется раньше, позвоните мне.
Yes It will be better than before.

По-моему, будет даже лучше чем раньше.
No, we left town long before anyone else.

Нет, мы уехали из города раньше всех.

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!