Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Раньше

• I learnt what the worid had been before the darkness fell.

  Я узнал, каким мир был раньше, до того, как сгустилась тьма.

• Pam, we've had this talk before...

  Пэм, мы говорили об этом раньше...

• I have never been here before.

  Я здесь никогда раньше не была.

• I bet you that brown pigeon flies off before the white one.

  Держу пари, этот коричневый голубь улетит раньше белого.

• I never heard you use that one before.

  Я не слышал, чтобы ты говорил это раньше.

• Serious, that's never happened before.

  Серьёзно, такого никогда раньше не случалось.

• Funnily enough she's never been that important before.

  Раньше она не была так важна для тебя.

• I've seen such red vials within this house before.

  Я и раньше видел в этом доме такие красные флаконы.

• That really opened your mind to different perspectives That you hadn't thought of before.

  Которое открывает ваш разум для перспектив, о которых раньше ты даже не думал.

• This clown, I've never seen before in my life.

  Этого клоуна я раньше ни разу не видел.

• Mr. went to bed late and is not to be disturbed before 11 h.

  Месье лег очень поздно и приказал не будить его раньше одиннадцати.

• I've told you before, it's impossible.

  Я уже вам говорил раньше, что это невозможно.

• Yes, but when I was here before, there was...

  Да? Но когда я проезжал здесь раньше, то...

• I was hoping it would look different than before but it doesn't.

  Я надеялась, что он будет выглядеть иначе, чем раньше, но это не так.

• You didn't tell us that before.

  Ты не говорил нам этого раньше.

• I need to meet him before the police get to him.

  Мне нужно найти его раньше полиции.

• Here's the one I mentioned to you before.

  Вот тот, о ком я говорил раньше.

• So today will be busier than before.

  Поэтому будем более заняты, чем раньше.

• He's the one in Japan I mentioned to you before.

  Он из Японии, я тебе раньше говорила.

• And when you both meet again on Vegan, you've never seen each other before.

  И когда вы оба встретитесь снова на Вегане, помните - вы не видели друг друга раньше.

• I've heard these arguments before.

  Я все это и раньше слышал.

• Wait, I've seen this person before.

  Так, я видела этого парня раньше.

• If he dies, everything will be like before.

  Если он умрет, все будет, как раньше.

• I, however, have seen this all before.

  А я все-таки видела такое раньше.

• He's always made us money before.

  Он всегда раньше зарабатывал для нас деньги.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился