I didn't tell you before, because I was worried about your health. |
Я тебе не говорила об этом раньше, потому что я была обеспокоена твоим здоровьем. |
I bet you've never even held a gun before. |
Держу пари, ты и пистолет раньше в руках не держал. |
You thought you were an Internet sensation before. |
Вы думали, что раньше были интернет-сенсацией. |
I think I've been here before. |
Думаю, я был здесь раньше. |
Our world changes as fast as never before. Every week we get further from the plain living of our ancestors. |
Наш мир изменяется так быстро, как никогда раньше. С каждой неделей мы все дальше отходим от простой жизни наших предков. |
How come I've never seen you here before? |
Как так получилось, что я никогда не видела тебя здесь раньше? |
I've heard this song before. |
Я уже слышал эту песню раньше. |
We have to find Tom before the police do. |
Мы должны найти Тома раньше полиции. |
I haven't seen this movie before. |
Я не видел этот фильм раньше. |
I haven't seen this movie before. |
Я не видела этот фильм раньше. |
I haven't seen you here before. |
Я не видел вас здесь раньше. |
I haven't seen you here before. |
Я не видела вас здесь раньше. |
I had never been there before. |
Я там никогда раньше не бывал. |
Undergoing training flights, and shifts will come before Christmas. |
Проходят учебно-тренировочные полеты, а также сдвиги придет раньше, чем Рождество. |
I don't think I've ever heard this song before. |
Я не думаю, что слышал эту песню когда-либо раньше. |
I never thought about it before. |
Я никогда раньше об этом не думал. |
She's never been married before. |
Она никогда раньше не была замужем. |
Never walked onto a flying base before. |
Никогда раньше не была на летающей базе. |
I've never had problems before. |
Раньше у меня никогда не было проблем. |
I've never heard this song before. |
Я никогда раньше не слышал эту песню. |
Tom didn't tell Mary he had been married before. |
Том не сказал Мэри о том, что он уже был женат раньше. |
I tried to tell you this before. |
Я пытался рассказать тебе это раньше. |
I tried to tell you this before. |
Я пытался рассказать вам это раньше. |
I tried to tell you this before. |
Я пыталась рассказать вам это раньше. |
Sorry if I was a little rough on you before. |
Извини, если был немного груб с тобой раньше. |