Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Раньше

• I've told you before, don't listen to Buchan.

  Я уже говорил тебе раньше, не слушай Бакона.

• Witness says he left a little before 1:30.

  Свидетель говорит, что он ушёл немногим раньше половины второго.

• I've never been turned down before, so unexpected.

  Мне раньше никогда не отказывали, так неожиданно.

• Let's just make sure we get to those firefighters before anyone else does.

  Давайте удостоверимся, что доберемся до тех пожарных раньше, чем кто-либо другой.

• I don't think anyone's ever called me that before.

  Мне никто такое раньше не говорил.

• You tried to help us once before.

  Ты и раньше пыталась нам помочь.

• You get to shoot him, before I do.

  Но ты пристрелил его раньше меня.

• What if the volcano erupts before then?

  Ээ, а что, если вулкан начнет извергаться раньше?

• I believe you've called before, sir.

  Это вы звонили раньше, сэр.

• Higher than I've ever been before.

  Здесь выше, чем я когда-либо был раньше.

• Concerned about traffic jams, Scott, Dawes and Sherpas Denuru and Mingma leave an hour before the schedule.

  Обеспокоенные пробками Скотт, Доуз и шерпы Денуру и Мингма выходят на час раньше.

• I'm sorry, I merely recalled what you said before.

  Прости, я просто вспомнила то, о чём ты говорил раньше.

• All you care about is the fact the waitress is getting married before you.

  Тебя беспокоит только то, что официантка выходит замуж раньше тебя.

• Maybe before... at St Thomas?

  А раньше, в клинике Святого Фомы?

• I want to create something never seen before

  Хочу придумать что-нибудь, чего раньше никто не видел.

• That's president Hyuga before when he was upset

  Так вёл себя президент Хьюга раньше, когда был расстроен.

• I knew I'd seen him before.

  Я знал, что видел его раньше.

• No one's ever said that to me before.

  Раньше никто мне такого не говорил.

• But I have a purpose now, I never had before.

  Но теперь у меня есть цель, которой не было раньше.

• We'll be gone before you're even awake.

  Мы уедем раньше, чем ты проснешься.

• What happened was I got arrested before I had a chance to do it.

  Случилось то, что меня арестовали раньше, чем я успел это сделать.

• She will die before they get here.

  Она умрет раньше, чем они появятся.

• I've never seen this picture before.

  Я никогда раньше не видел это фотографии.

• I've never actually been to a wake before.

  Я никогда раньше не был на поминках.

• She's never heard those words strung together before.

  Она никогда раньше не слышала этих слов вместе...

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился