Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Раньше

• It's fine, Walter, I've been in a courtroom before.

  Все хорошо, Уолтер, я был в этом зале раньше.

• It's not like you haven't seen that animal before.

  Это ты еще не видела это животное раньше.

• I've said before, I'll say it again.

  Я говорил раньше и скажу это снова.

• I went to bed, got up before Brandi, And came to work.

  Я легла спать, встала раньше Брэнди, и ушла на работу.

• It never occured to me before, but...

  Мне раньше как-то в голову не приходило, но... да.

• Yivo has taught me what a narrow-minded prude I was before.

  Йиво показал мне, какой узколобой ханжой я была раньше.

• Well, it's very different from what we did before.

  Ну оно довольно отличается от того, что мы делали раньше.

• That's hardly happened to me before.

  Со мной раньше никогда такого не было.

• I've never seen one of these granted before... ever.

  Я вообще никогда раньше не видел, чтобы подобное разрешали.

• Help me find him before he finds her.

  Помогите мне его найти раньше чем он ее найдет.

• He's come through for me before.

  Он делал для меня подобное раньше.

• Never had one before, so I started to cry.

  Со мной никогда раньше такого не случалась, поэтому я начал плакать.

• I've never been accused of bein' overly light before.

  Никто раньше не предъявлял мне, что свет из меня так и прёт.

• I never saw those girls before.

  Я никогда раньше не видела этих девушек.

• Didn't move that fast before.

  Раньше оно не двигалось так быстро.

• Haiti was something we hadn't seen before.

  Что-то, чего мы не видели раньше.

• Ladies and gentlemen, I'd like to end before time.

  Леди и джентльмены, я хочу закончить раньше времени.

• Whereas before, we went with the big brands that we were sure we trusted.

  Тогда как раньше мы предпочитали крупные брэнды, которые, мы были уверены, заслуживали доверие.

• I've done it before, and I can do it again.

  Так уже было раньше и теперь будет.

• She just cannot believe that her marriage ended before theirs did.

  Она просто не может поверить, что ее брак распался раньше, чем у них.

• I don't know why I never considered him before.

  Не знаю, почему я не думала о нем раньше.

• I never had all I can eat before.

  Я никогда не ел такого раньше.

• I've never left you wanting before.

  Я не давал тебе бедствовать раньше.

• Don't act like we haven't talked about this before.

  Не делай вид, как будто раньше мы с тобой об этом не говорили.

• So there's actually a conversation, which has never before happened.

  Чтобы был реальный диалог, которого раньше никогда не было.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился