Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Раньше

• Igor's been next door before.

  Он и раньше был за стеной.

• We'll go right on seeing each other as before.

  Мы будем встречаться с тобой как раньше.

• So if our best assistants will leave the night before.

  Поэтому наши лучшие бойцы отправятся на день раньше.

• We can't let her get to Lois' memories before you do.

  Мы не можем допустить, чтобы она добралась до воспоминаний Лоис раньше тебя.

• She said she saw your ugly face before, but doesn't know where.

  Она сказала, что где-то видела твое страшное лицо раньше, но не помнит где. Хорошо.

• A drink has worked wonders on you before.

  Выпивка и раньше меняла твое сознание.

• I think I saw you before.

  Мне кажется, я видел тебя раньше.

• I wonder if they'd find you before the wolves did.

  Найдут ли они тебя раньше волков.

• I wonder if they'd find you before the wolves did.

  Удивлюсь, если они найдут тебя раньше волков.

• I've seen him before, but I barely know the guy.

  Я видел его раньше, но я едва знаю парня.

• I was sure he'd ridden one before.

  Уверен(а), что он катался и раньше.

• He took a shot at the woman before.

  Ему приходилось стрелять в женщин раньше.

• I've not spoken about this before to anyone.

  Раньше я ни с кем об этом не говорил.

• I wouldn't have dared to appear before you without it.

  Я не смела бы появиться раньше без него.

• You know how we were talking before... about relationships, and stuff.

  Помнишь, как мы раньше говорили... про отношения и всё такое.

• You've never asked me that before.

  Раньше ты никогда меня не спрашивал.

• And then, before you know it, they're grown.

  И потом, раньше чем вы узнаете, они уже выросли.

• We met before once or twice.

  Мы раньше встречались, раз или два.

• My brother has never abandoned us before.

  Мой брат раньше никогда не оставлял нас.

• I've never had this much of a good time With a woman before.

  У меня никогда раньше не было с женщиной столь приятного времяпрепровождения.

• You've seen his work before.

  Я смотрю ты уже работала с ним раньше.

• It's definitely our guy, but somebody got to him before we could.

  Явно наш парень, но кто-то добрался до него раньше нас.

• Besides, ...we saw each other less than before...

  Впрочем... Теперь мы стали больше расставаться, чем раньше...

• I've never told anybody before.

  Я некому раньше этого не рассказывала.

• On my way out, the desk sergeant said Gloria had left an hour before.

  Когда я выходил, дежурный сержант сказал, что Глория ушла часом раньше.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился