Look, I'm sorry I screamed at you before. |
Слушай, извини что накричала на тебя раньше. |
I never told anybody that before. |
Я никому не говорил этого раньше. |
I've never woken up in handcuffs before. |
Я никогда раньше в наручниках не просыпалась. |
I've seen her bush before. |
Да я её и раньше видел голой. |
Darrien and Weinstein worked for Drum before. |
Дэриан и Вайнштейн работали с ним раньше. |
Perhaps I should have discussed it with her before. |
Возможно, я должен был обсудить это с ней раньше. |
He's never hit me before. |
Он никогда не бил меня раньше. |
That boy's just lucky the marshals got to him before I did. |
Парню просто повезло, что маршалы поймали его раньше меня. |
Well, I guess you've done this before. |
Ну, я думаю, что вы это уже делали раньше. |
Then they'll send a car to your house before they send anyone here. |
Они отправят машину к твоему дому раньше, чем пошлют кого-нибудь сюда. |
We'll broadcast sooner, before the next attack. |
Мы сделаем трансляцию раньше, перед следующей атакой. |
And before that, plankton and amoebas. |
А еще раньше, как планктон и амебы... |
I've never seen a weave structure like this before. |
Я раньше никогда не видела такую структуру сплетения нитей. |
I won't get anything before Monday. |
Вряд ли я чего-то добьюсь раньше понедельника. |
I never lived in a nice place before. |
Я никогда раньше не жил в милых зданиях. |
A dark power dwells in there such as I have never felt before. |
Темные силы находятся там, раньше я таких не чувствовал. |
You never listened to me before. |
Ты не когда не слушал меня раньше. |
We better get to this kid before someone else does. |
Нам лучше добраться до этого ребенка раньше кого-либо. |
Look, drew's a great student, and never been any problems before. |
Послушайте, Дрю - замечательный ученик, и не имел никаких проблем раньше. |
You haven't even seen her before. |
Ты никогда раньше её не видел. |
I've been in love before. |
У меня и раньше была любовь. |
I've done field work before, guys. |
Я уже делал подобное раньше, ребята. |
We need to find Ravi before they do. |
Нам нужно найти Рави раньше их. |
You couldn't move around in here before. |
У меня здесь раньше было не пройти. |
I've never been in the executive dining room before. |
Я никогда раньше не был в столовой для администрации. |