The jury was told that you had never met Danforth before. |
Присяжные знают, что вы никогда не встречали Денфорта раньше. |
I've never been in love before. |
Я никогда не был влюблён раньше. |
You know, I've never felt this sad about a breakup before. |
Знаешь, мне никогда не было так грустно после разрыва раньше. |
No, Sir Malcolm, these were not the creatures we faced before. |
Нет, сэр Малкольм это не те существа, с которыми мы раньше имели дело. |
Same person you talked to before. |
К тому же, к кому и раньше. |
It's like I was asleep before and finally woke up. |
Я раньше как будто спал, а теперь проснулся. |
We've all seen broken drill heads before. |
Мы все и раньше видели сломанные головки. |
Miss Holmes realised it was useless to start science before the Fifth. |
Мисс Холмс считала, что бесполезно начинать серьезные занятия раньше 5-го класса. |
I wonder I never tried it before. |
Почему я не поднимался сюда раньше. |
You've heard me say before, question everything. |
Вы слышали от меня раньше: "Сомневайтесь во всем." |
I've seen drones before, but I've never seen anything like that. |
Я видел беспилотники раньше, но никогда ничего подобного. |
I'm still the exact same person I was before. |
Я тот же самый человек, каким была раньше. |
But I don't understand how you missed Gilliam before. |
Но я не понимаю, как ты упустил Гиллиама раньше. |
He has asked me to choke him before. |
Раньше он просил меня душить его. |
Have you done it before, Dr.Burke? |
Вы делали это раньше, др. Бёрк? |
Just like before, everyone wants to be my friend. |
Каждый хочет быть моим другом, как и раньше. |
Okay, so we've seen this before. |
Ясно, мы видели такое и раньше. |
Erik has in fact been at sea before. |
Эрик и раньше выходил в море. |
You need to get to bishop before he hears about my arrest. |
Ты должна добраться до Бишопа раньше, чем он узнает о моем аресте. |
It only took her two weeks to fall in love with me before. |
Раньше ей понадобилось всего две недели, чтобы влюбиться в меня. |
In that case, you sucked before too. |
В таком случае, ты и раньше был никто. |
I should have done it long before. |
Наверное, стоило раньше так сделать. |
We were a team, like before. |
Мы действовали сообща, как раньше. |
He's yelled at us before. |
Он и раньше на нас кричал. |
As you said before, they're a very secretive race. |
Как ты сказала раньше, они очень скрытная раса. |