Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Раньше

• I haven't seen you around here before.

  Я не видела Вас здесь раньше.

• This sort of thing has cropped up before... and it has always been due to human error.

  Подобные вещи случались и раньше... и причиной всегда была человеческая ошибка.

• As far as I know, she has done this before.

  Насколько я знаю, она делала это раньше.

• Although, come to think of it, I've never thought about it before.

  Хотя, правда, я об этом раньше не думала.

• At least we've seen him fight before.

  Мы как минимум видели его бой раньше.

• Well, we've seen that before.

  Хорошо, такое встречалось и раньше.

• You can operate after midnight but not one minute before.

  Можете оперировать после полуночи, но ни минутой раньше.

• I haven't seen you before.

  Мне кажется, я никогда раньше вас не видела...

• Everything was okay, just like before.

  Все было хорошо, как и раньше.

• You've had trouble with him before?

  У вас с ними и раньше бывали проблемы?

• I've actually used that line before.

  Я уже использовал эту линию раньше.

• Maybe he'd never done it before.

  Может быть он никогда этого раньше не делал.

• Cough it out like you done before.

  Вытащи это как ты делал раньше.

• Your finger, just like before.

  Палец так же, как раньше.

• Miss Yrsa, I've never tried that before.

  Мисс Йирса, я никогда не пробовал это раньше.

• You should have called me before.

  Могла и раньше позвонить, мы же друзья.

• I was sure we'd met before.

  Я уверена, мы раньше встречались.

• Haven't you been there before?

  А разве вы там раньше не бывали?

• I've never seen the inside of this house before.

  Я никогда раньше не видела этот дом изнутри.

• I've played the role before.

  Я раньше уже исполнял эту роль.

• I've seen him before... in my dreams.

  Я видела его раньше... в моих снах.

• Sometimes I know when a person's feeling before they know it themselves.

  Иногда я понимаю, что чувствует человек, раньше него самого.

• I've been burned by this train business before.

  Я прогорел на этом железнодорожном бизнесе раньше.

• My life before was full of rituals and habits.

  Раньше моя жизнь состояла из ритуалов и привычек.

• These cave walls said that people from Krypton had been here before.

  Стены этих пещер гласят, что люди с Криптона были здесь раньше.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился