Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Раньше

• I know what you're thinking before you think it.

  Я узнаю твои мысли раньше тебя.

• I'm sure I must have got it wrong before and I'm on the lookout for clues.

  Наверное, я где-то ошибся раньше и теперь пытаюсь отыскать ключи.

• This house belongs to your husband, and yet you say you have never been here before.

  Дом принадлежит вашему мужу, а вы говорите, что не были раньше здесь.

• Darling, this was Francesco's bedroom before.

  Дорогая, тут же у Франческо раньше спальня была.

• So it cant be like the same as before.

  Всё уже не будет как раньше.

• I've just never had to deal with a situation like this before.

  Раньше я никогда не сталкивался с подобной ситуацией.

• I could never do it before.

  Я никогда раньше не делала этого.

• Cant believe I never asked you this before, but...

  Не верится, что раньше не спрашивал, но...

• You've never made a Thanksgiving dinner before.

  Ты никогда раньше не готовила ужин на День Благодарения.

• I've never heard that one before.

  Я раньше не слышала эту песню.

• You're not the same as you were before.

  Ты уже не та, что была раньше.

• His health is fled in these climes before.

  Его здоровье покинет его в этом климате раньше.

• Well, I've just never played Dungeons & Dragons with girls before.

  Ну, я просто никогда не играл в "Подземелья и Драконы" с девочками раньше.

• I sure have heard that one before.

  Помнится, я уже слышал это раньше.

• I've never seen you before.

  Не думаю, что видела вас раньше.

• I tried to to explain before.

  Нет, я пытался... объяснить раньше.

• According to the Gregorian calender it's the day before.

  По грегорианскому календарю на день раньше.

• He was like that before, but not now.

  Он был таким раньше, но не теперь.

• He has worked with explosives before.

  Он работал со взрывчатыми веществами раньше.

• That was before, when Mr. Hamilton's head wasn't relevant to this case.

  Это было раньше, когда голова мистера Гамильтона не имела отношения к делу.

• Have I seen you before? Me? I don't think so.

  Я видела вас раньше? меня? нет не думаю...

• He would've had symptoms way before the Renaissance festival.

  Симптомы появились бы гораздо раньше фестиваля.

• You didn't mention that before.

  Вы об этом раньше не говорили.

• Better hope I find her before he does.

  Будем надеяться, что я найду Бриджет раньше него.

• Come on. Cough it out like you done before.

  Давай, выплюни, как ты раньше это делал.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился