Примеры в контексте "Before - Раньше"

Перевод

Примеры

Примеры: Before — Раньше

• I've seen you come before.

  Я уже видел тебя такой раньше.

• This has never happened in Polana before.

  В Поляне раньше никогда такого не было.

• Doctor, they're saying exactly the same things as before.

  Доктор, они говорят то же самое, что и раньше.

• I've been in that room before.

  Я был в такой комнате раньше.

• But not as-was. Not like before.

  Но не так, как раньше.

• I've never seen this before.

  Я такого никогда раньше не видел.

• Well, I could lift every morning before I had the boys.

  Раньше я отжимался по утрам, пока не стал отвозить мальчиков.

• (whistles) I've thought about living on a boat before.

  Раньше я думал жить на лодке.

• He's never used the east wing before.

  Он раньше никогда не пользовался восточным крылом.

• I'll just sweep harder than anyone's ever swept before.

  Я просто буду тереть так как ни кто раньше не тер.

• I'd en him here before but never bought anything from him.

  Я и раньше его здесь видела, хотя ничего у него не покупала раньше.

• I've never had a baby before.

  У меня никогда раньше не было ребёнка.

• OK, this is something you haven't seen before.

  Ладно, этого ты раньше не видел.

• I've never had a roommate before.

  Со мной раньше в комнате никто не жил.

• Of course, I'd seen her before, at a party in Hollywood.

  Конечно, я видел её раньше, на вечеринке в Голливуде.

• It was as if I had seen you before.

  Это потому, будто я видел тебя раньше.

• I'm certain I've heard it before; I just... can't recall where.

  Я уверен, что слышал её раньше, я просто... не могу вспомнить где.

• Haven't seen you around here before.

  Что-то я раньше тебя здесь не видела.

• I've never known a mercenary before.

  Раньше я никогда не видела наемников.

• I've been told they'll cave in before you do.

  Слышала, они готовы сдаться раньше вас.

• But you know all that before anybody.

  Хотя вы-то раньше всех об этом знаете.

• Las Vegas, New Mexico, was actually founded 70 years before its Nevada counterpart.

  Лас-Вегас в штате Нью-Мексико был основан на 70 лет раньше одноимённого города в Неваде.

• I don't know how I didn't catch it before.

  Не знаю, как я раньше его не заметила.

• Somebody who needs to find Daniel Norcliffe before we do.

  Кто-то, кому нужно найти Даниэля Норклиффа раньше нас.

• I swear, if you got together today, it would be different than before.

  Я клянусь, если бы вы сошлись сегодня, то все было бы не так, как раньше.

Другие варианты перевода слова before

• До
• Перед
• Прежде чем
• Пока
• Прежде
• До того
• Рассмотрение
• Представленный
• Перед тем
• Ранее
• До того как
• Перед тем как

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

• before longскоро, вскоре
• before you can say Jack Robinson / quicker than you can say Jack Robinsonочень быстро, почти моментально; не успеть и глазом моргнуть
• before you know itочень быстро, очень скоро, почти моментально
• cross a bridge before one comes to itдумать, волноваться о будущих событиях, проблемах, до того, как они произойдут
• put the cart before the horseставить телегу впереди лошади; сделать что-либо в неправильном порядке, спутать, перепутать; неправильно что-либо расположить

Пословицы со словом before

• all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
• it is darkest before the dawnтьма сгущается перед рассветом
• pride comes before a fall / pride goes before a fallгордыня до добра не доведет; дьявол гордился, да с неба свалился