Примеры в контексте "Before - Перед тем"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Перед тем

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — Перед тем

So, hon, you remember the other day, before we were interrupted...

Дорогой, помнишь в тот день, перед тем, как нас прервали...
Give them to the best man before he makes his speech.

Даёшь их шаферу перед тем, как он свою речь толкоть начнёт.
And I hope you buttoned his shirts before you packed them.

Надеюсь, ты застегнула рубашки, перед тем как упаковать их.
But he was just studying all morning before he came to the apartment.

Но он занимался всё утро, перед тем как зайти за мной.
I want to start a career before I get married.

Я хочу начать свою карьеру, перед тем как выйду замуж.
I take one before I call my mother.

Я пью его перед тем, как позвонить матери.
Maybe the wife said something before she started screaming.

Может, жена что-нибудь сказала перед тем как начала кричать.
I heard a little chatter before I passed out.

Я подслушал разговор, перед тем как вырубиться.
Don't you check your batteries before you start?

Ты что, не проверяешь батарейки перед тем, как начать?
I had a miscarriage right before I got pregnant with Grace.

У меня был выкидыш перед тем, как я забеременела Грейс.
He told me, and that was before he gave me the present.

Он сказал мне, и это было перед тем, как он дал мне подарок.
But we humans can get in a few good licks in battle before we surrender.

Но мы, люди, можем сделать несколько хороших ударов в битве, перед тем, как сдадимся.
That's exactly what my husband said just before Jack killed him.

Это именно то, что мой муж сказал, как раз перед тем, как Джек убил его.
That how long I got before you disappear again?

Сколько у меня времени, перед тем как ты снова исчезнешь?
But before he leave, his father came to him.

Но перед тем как ему уехать, к нему подошел отец.
Nezi told us that he exited the garage on Wilshire before he was taken.

Нези сказал, что он вышел из гаража на Уилшир, перед тем как его схватили.
He was painting before he got here.

Он красил перед тем, как оказался здесь.
Howard Ennis killed two corrections officers, three doctors and a nurse before he escaped.

Ховард Эннис убил двоих надзирателей, троих докторов и медсестру перед тем, как сбежал.
So something was dug up before she was buried.

Значит что-то выкопали перед тем как ее похоронили.
You're acting like Grandpa did just before he started wearing that German uniform.

Ведёшь себя прямо как наш дед... перед тем, как он начал носить немецкую униформу.
The night before I moved out your mother and I were fighting.

В ночь, перед тем, как я уехал, мы с твоей мамой ругались.
You must ask permission from Lena or myself before leaving the house.

Перед тем как выйти из дома ты должна спросить разрешения у меня или у Лины
I did before I was diagnosed.

Перед тем, как узнала диагноз.
I heard she had a row with Freddie before she went missing.

Я слышал, перед тем, как она пропала, она поссорилась с Фредди.
Lucy, you had a row with Freddie the night before you left.

Люси, у вас с Фредди была ссора вечером, перед тем, как вы уехали.

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!