Английский - русский
Перевод слова Before
Вариант перевода Перед тем

Примеры в контексте "Before - Перед тем"

Примеры: Before - Перед тем
I could talk to the parents about the program before I go back to Oklahoma. Я могу поговорить с родителями о программе перед тем, как вернуться в Оклахому.
I kissed Grayson right before I was supposed to marry Owen. Я поцеловала Грейсона прямо перед тем моментом, когда я должна была выходить замуж за Оуэна.
I had given her a stack of cases to file before I headed home. Я ей дала кучу бумаг для обработки перед тем, как направилась домой.
Whenever possible, spies like to know what their getting into before they leave for a mission. При возможности, шпионы пытаются узнать на какую миссию их отправляют, перед тем как поехать на неё.
I cleaned and oiled it before I put it away. Я почистила и смазала его перед тем, как спрятать.
What if they talked before they were killed? Что если они раскололись, перед тем как их убили?
Let's get him back on the table before he wakes up. Давайте вернем его на стол перед тем как он проснется.
I should say goodbye to the sahjang before we go. Мне нужно попрощаться с президентом перед тем, как я уйду.
I forgot to tell you that before you left for school. Забыл тебе это сказать перед тем, как ты ушла в школу.
I had a doctor's appointment before I went there. Мне было назначено к врачу, перед тем, как я пошла туда.
Toby gave alison his sweater before she saw ian, Тоби дал Элисон свой свитер, перед тем как она встретилась с Йеном
The girl was in the club before she got run-over. Девушка была в клубе перед тем как ее сбили.
Make you lunch before you head to court? Сделать тебе завтрак перед тем как ты направишься в суд?
And before I went, I... Но перед тем, как я туда попала, я...
Poor Bender left me one last voicemail before the Robot Mafia buried him in the desert. Бедняга Бендер оставил мнё последнее голосовое сообщение перед тем как робомафия похоронила его в пустыне.
Well, she changed her name just before we moved to the States. Она сменила имя перед тем, как мы перебрались в Штаты.
The subject before anyone else was injured. Перед тем как кто-то еще пострадал.
Zoey said she was injected with a blue liquid before Creak dragged her into the basement. Зои сказала, что ей сделали инъекцию с синей жидкостью. перед тем, как Крик притащил ее в подвал.
I had to get to dad before he said something insensitive to Gloria. Мне нужно поговорить с папой перед тем, как он скажет что-нибудь обидное Глории.
You must've gotten scarred before you were turned. Тебя укусили, перед тем как ты стал вампиром.
I swapped all the firing pins before I left the house. Я заменил все ударники винтовок перед тем, как уехать.
Call me before you unleash him. Позвони перед тем как его выпустить.
I knew 'em before I come. Я их знала перед тем, как пришла.
Tell Simon I need these in English before I go back in there. Скажи Саймону, что мне это нужно на английском, перед тем, как уеду.
I'll say it all before I die. Я скажу всё, перед тем как умереть.