Примеры в контексте "Before - Перед тем"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Перед тем

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — Перед тем

Please tell me You had him I.D. Marsh before he was released from prison.

Пожалуйста скажите мне, что у вас есть свидетель Марша перед тем как его выпустят из тюрьмы.
Ms nichols, you gave evidence That a man, mike jones, Entered the restaurant just before you left.

Мисс Николс, вы давали показания, что человек, Майк Джонс, зашел в ресторан как раз перед тем, когда вы вышли из него.
Ellen agreed to help me look into my father before she disappears into WITSEC again.

Эллен согласилась мне помочь узнать о моем отце перед тем, как она исчезла в программе по защите свидетелей.
Guy came before we could take them away.

Он пришел перед тем как мы смогли их увести.
And then right before you walked in this kitchen.

и потом еще раз, прямо перед тем как ты вошла в эту кухню.
Hartmann got a call at 10.30 p.m. just before he switched it off.

Хартманну позвонили в 10:30 вечера, перед тем как он выключил мобильник.
No, I should have warned you before I went.

Нет, мне следовало тебя предупредить, перед тем как идти на свидание.
So we are going to talk privately, one last conversation before we pick a winner.

Сейчас мы поговорим отдельно, в последний раз перед тем, как объявим победителя.
I spoke to him just before he left the house.

Я разговаривал с ним прямо перед тем, как он вышел из дома.
He sent us his research just before he was killed.

Он прислал нам свои исследования перед тем как был убит.
Suder disabled the phasers before they killed him.

Судер отключил фазеры перед тем, как был убит.
Just make sure you get a shot of Carla before you go.

Просто убедись, что ты заснял Карлу перед тем, как уходить.
So before losing it all at the tables he bought you a present.

Так что перед тем, как их проиграть, он купил тебе подарок.
A warning is supposed to come before something bad happens.

Предупреждение должно появляться перед тем, как произойдет что-то ужасное.
Meaning that you were planning to shoot him before you sat down.

Что означает - ты заранее планировал застрелить его, перед тем как сесть за стол.
We should give this place a once-over before we go up there.

Перед тем, как туда подняться, нужно осмотреться.
You have to go find him before he gets himself killed.

Ты должен найти его перед тем как он убьет себя.
They tell you to adjust your oxygen mask before helping your child with his.

Они говорят вам нужно одеть кислородную маску перед тем как вы поможете своему ребёнку с ней же.
I wasn't there... but I could actually hear hearing before I transitioned.

Меня там не было... но на самом деле я могла слышать то, что слышала Ти перед тем, как я перевоплотилась.
I'm just glad you guys caught it before someone fell through he floor.

Я просто рад, что вы, ребята, поняли это, перед тем, как кто-то упал под пол.
Though, usually, things get a little more heated before you turn frosty.

Хотя, обычно, все становится немного жарче, перед тем как ты леденеешь.
There's still one more thing I need from him before this is over.

Мне еще кое-что от него надо перед тем как все закончится.
They moved him just before you showed.

Они забрали его как раз перед тем как вы пришли.
I consulted many medical journals before making this trip here.

Я справлялась во многих медицинских журналах перед тем как сюда поехать.
Another lesson before I puke again?

Еще урок, перед тем как меня вырвет?

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!