Примеры в контексте "Before - Перед тем"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Перед тем

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — Перед тем

It's... it's worst right before somebody dies.

Сильнее всего она перед тем, как кто-нибудь умрет.
We need to know more before we act.

Нужно иметь больше информации перед тем как действовать.
You have two, maybe three surgeries left on your hand before...

У тебя ещё две, может три операции на руке, перед тем как...
They get better before they get worse.

Им становится лучше, перед тем, как станет хуже.
Because before they break up with you guys usually get really affectionate and sweet.

Потому что, перед тем как порвать с тобой, парни всегда становятся ласковыми и милыми.
Just before they fried, both of these drives downloaded the same program.

Прямо перед тем, как они сгорели, на них была загружена одинаковая программа.
Wait for my signal before you move the other units in or you will lose Trent.

Ждите моего сигнала, перед тем как начать действовать, или мы потеряем Трента.
She gave him mono before he dumped her.

ќна заразила его мононуклеозом перед тем как он бросил ее.
No, I mean before they beat you.

Нет, я имею в виду, перед тем, как они тебя побили.
Just before she was killed, she sent two mouth swabs to a mail-order lab in New Jersey.

Непосредственно перед тем, как она была убита, она послала два мазка по почте в лабораторию Нью-Джерси.
They're swinging him by here before they do their paperwork.

Они закинут его сюда, перед тем, как оформить бумаги.
I know you usually get references before you talk to people.

Я знаю, что вы обычно требуете рекомендации, перед тем, как разговаривать с людьми.
You said something before you passed out about my father.

Ты сказал что-то о моем отце перед тем, как вырубился.
Returned home briefly before making a stop at the Radford Bank in Adams Morgan.

Заехал ненадолго домой перед тем, как пойти в Рэдфорд Банк в Адамс Морган.
(sighs) Right before I tried to kill myself.

Перед тем, как пытался покончить с собой.
She thought she broke a few of her attacker's fingers before she got away.

Она думает, что сломала нападавшему пару пальцев. перед тем, как сбежала.
No, I gave that to agent Howard before I came to Haven.

Нет, я дала ее агенту Говарду перед тем, как приехала в Хэйвен.
Len Fowler took the photograph, actually, just before he sent them down for their last shift.

Лен Фаулер сделал этот снимок буквально перед тем, как послал их на их последнюю смену.
I told you that before I fried your memories.

Я сказала тебе это перед тем как стереть твою память.
Let's take another run before they know they're suspects.

Давайте еще раз запустить перед тем, они знают, что они подозреваемые.
And sometimes they had a little party before they did it.

А иногда они устраивали маленькую вечеринку перед тем как сделать это.
I'd also appreciate it if your lieutenant would consult with me before speaking to the press.

Я был бы очень признателен, если бы ваш лейтенант советовалась со мной, перед тем, как говорить с прессой.
Th is is not the amount you promised before going to a motel.

Дядя! Вы обещали дать мне больше денег, перед тем как повели меня в отель.
I woke up just before we docked.

Я проснулся перед тем, как мы приплыли.
One final speech before she steps down from the board.

Ее последняя речь перед тем, как она уйдет из совета.

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!