Примеры в контексте "Before - Перед тем"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Перед тем

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — Перед тем

He was gone before they came.

Он уехал перед тем, как они пришли.
And I knew about Riley's condition before everything started.

И я знала о состоянии Райли перед тем как мы начали встречаться.
You have 10 seconds before I call security.

У тебя есть 10 секунд перед тем как я позову охранника.
Manny fired me too, before I even started working.

Манни уволил меня тоже, еще перед тем как я начал работать.
This concept should be first defined scientifically before a legal definition is accepted.

Перед тем как будет принято правовое определение, это понятие должно быть сначала обосновано в научном плане.
Watson, you may want to compose yourself before coming downstairs.

Ватсон, возможно, ты захочешь привести себя в порядок перед тем как спускаться.
5 Visit the market yourself before commissioning a detailed field study.

Перед тем как дать поручение о проведении подробного исследования на месте, посетите данный рынок сами.
Inmates must first attempt informal resolution of grievances before filing a formal request for administrative remedy.

Перед тем как направлять официальный запрос на использование административных средств правовой защиты, заключенные должны сначала попытаться урегулировать жалобы на неформальной основе.
I need time to memorize the statement before recording it.

Перед тем как записывать это заявление, мне понадобится время для того, чтобы его выучить наизусть .
They advocated achieving clear and measurable benchmarks before MONUC reduces and eventually withdraws its military component.

Они высказались за достижение конкретных и измеримых контрольных показателей перед тем, как МООНДРК начнет сокращать и впоследствии выводить свой воинский компонент.
What that soldier said before they took him.

То, что сказал тот солдат, перед тем, как они его забрали.
The other guy was with Paul before he jumped.

Еще один парень был с Полом перед тем, как он выпрыгнул из окна.
I got it yesterday, before everything happened...

Я купил ее вчера, перед тем, как все случилось...
Or before I left or something but...

Или перед тем, как я уехал, или еще когда-либо, но...
Wash your hands before you touch me.

Мой свои лапы перед тем как до меня дотрагиваться.
Think before you act, son.

Думай перед тем, как действовать, сын.
Then you should eat up before you go.

Тогда, перед тем как ехать, ты должна хорошо питаться.
Next time you guys should call before you head out.

В следующий раз, ребят, лучше позвоните перед тем, как выезжать.
She wanted me to recognize her before taking my life.

Она хотела, чтобы я узнал ее перед тем, как она отнимет мою жизнь.
I scanned her before the aliens came aboard.

Я просканировал её перед тем, как пришельцы появились на борту.
Since right before you guys took over.

Получила эту должность перед тем, как вас сюда перевели.
Infiltrate his laptop before you boot him off.

Заразить его компьютер, перед тем как он его выключит.
You two might want to try resting before communicating.

Вы двое должны передохнуть, перед тем, как начнете общаться.
You should think twice before insulting a Klingon like that.

Тебе нужно дважды подумать, перед тем как оскорблять клингона подобным образом.
Way before they locked you up on that roof.

Путь, перед тем как они заперли тебя на той крыше.

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!