Примеры в контексте "Before - Перед тем"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Перед тем

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — Перед тем

Mr. Tamborelli wanted to speak to the girls before he included us.

Мистер Тамборелли хочет поговорить с девочками перед тем, как говорить с нами.
Stayed pretty late before I gave up on you coming home.

Оставался тут допоздна перед тем как потерял надежду на то, что ты придешь домой.
Kicked off a shoe before she jumped?

И сбросила одну туфлю перед тем, как прыгнуть?
But tell them what you saw before you put Dave in the trunk.

Но расскажи им, что ты видел, перед тем как запихнуть Дейва в свой багажник.
Kent is doing rotation here before taking over as the assistant medical examiner in Springfield.

Для Кента это небольшая остановка, перед тем, как стать помощником судмедэксперта в Спрингфилде.
Sofia's bodyguard didn't clear the store before she went inside.

Охранник Софии не проверил магазин. перед тем, как она вошла внутрь.
They check their phones at the bar before talking business in the back.

Оставляют телефоны в баре Перед тем, как обсуждать дела в задней комнате.
He might want to have Maxine killed before she can reveal his true identity in the paper.

Он, возможно, захочет убить Максин перед тем как она раскроет его истинную личность в газете.
Probably before Dr. Lawson got in.

Наверное, перед тем как сел доктор Лоусон.
Mom had a huge chunk of cash lying around before she kicked it.

У мамаши было много налички перед тем как она откинула копыта.
That's what Bishop told us, right before you killed him.

Это нам сказал Бишоп, как раз перед тем, как ты его убил.
No, but before they are, I need you to sign a release form.

Нет, но перед тем как они начнут, мне нужно, чтобы ты подписал бланк разрешения на обнародование.
The Doctor immobilised the mechanism before he left in order to prevent you switching it on.

Доктор остановил механизм перед тем, как уехал, чтобы вы не включили его.
Add the cream just before you serve them.

Добавь сливок, перед тем как подашь её.
Must be one hungry bear trying to fatten himself up before he goes to sleep.

Должно быть голодный медведь пытался подкормиться перед тем как залечь в спячку.
Although standard procedure was to wait for a hostage negotiator before opening fire.

Хотя стандартная процедура требует ждать переговорщика перед тем, как открыть огонь.
Just before he ran off with his adoptive sister.

Прямо перед тем, как он сбежал с приемной сестрой.
He was killed this morning before you went into the office.

Его убили этим утром, перед тем как вы зашли в офис.
He was in prison with your brother before he was executed.

Он был в тюрьме с вашим братом перед тем, как его казнили.
She was different in the last few months before she was murdered.

Она изменилась в последние месяцы перед тем, как ее убили.
I put away a few grand before I went up.

Я припрятал несколько штук баксов перед тем, как погорел.
I just thought I'd tell you before we get in to anything.

Я подумал, что будет лучше, если я скажу, перед тем, как между нами что-то произойдет.
Let's hope they warned the cavalry before the Indians chop the telegraph poles.

Будем надеяться, они предупредили кавалерию перед тем, как индейцы срубили телеграфные столбы.
What'd she say before she killed herself?

Что она сказала перед тем, как убить себя?
Well, you need to eat before you come to class.

Ну, тебе следует поесть перед тем, как идти в класс.

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!