Примеры в контексте "Before - Перед тем"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Перед тем

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — Перед тем

She wrote a note for Mrs. Forster before she went away.

Она написала записку миссис Форстер перед тем, как уехать.
Look, you drive out the neighborhood before you make any phone calls.

Послушай, выезжай из квартала перед тем как сделаешь любой звонок.
Eduardo Flamingo killed Officer Parks before they could get him into lockup.

Эдуардо Фламинго убил офицера Паркс перед тем как его посадили.
Maybe just do all that after lunch before we get back into everything else.

Может сделаем всё после ланча перед тем как вернуться.
The Sirens lured the sailors into shore with their song before they ate them.

Сирены заманивали моряков на берег своим пением перед тем как съесть их.
It took a long time before I was able to move again.

Пришлось немного подождать перед тем как я снова смог двигаться.
Jennifer Peters gave it to me right before we got kicked out.

Дженнифер Питерс мне её дала перед тем как мы расстались.
Lunn took a photograph of the money and the envelope before returning them.

Ланн сфотографировал деньги и конверт перед тем, как вернуть их.
The soldiers are in need of some entertainment before we leave for Mongol.

Солдатам нужно развлечься перед тем, как мы оставим Монголию.
OK. well, before we get started...

Ну перед тем как мы начнем...
[Dominic] A few points of procedure before we begin.

Несколько пунктов процедуры перед тем как мы начнем.
Listen to what he has to say before you do anything.

Перед тем как что-то предпринимать, выслушайте сначала его.
Don't forget to take your boots off before you come back in.

Не забудьте разуться перед тем, как зайдёте.
Just to get this in... before we're hopelessly drunk.

Перед тем, как мы безнадежно напились...
You should've practiced in the garage before you stepped up with someone of my level.

Тебе бы потренироваться, перед тем как соперничать со мной.
She's evaluating the person asking the question before she answers.

Она оценивает задающего вопросы перед тем, как ответить.
A racehorse eats oats before he or she wins the Kentucky Derby.

Скаковая лошадь ест овес перед тем как выиграть Дерби Кентукки.
Just wash the eye carefully before you put it back in.

Только промойте глаз перед тем, как вставлять обратно.
You should know before you ask a question like that.

Сначала думай перед тем, как такое спрашивать.
She was the last person to have contact with Niska before she came here.

Она последняя с кем контактировала Ниска перед тем как приехать сюда.
You might want to do a little research before you put out a bogus cover story.

Вам следует провести небольшое исследование, перед тем как выкладывать фальшивую историю.
Right before I went to the grocery store yesterday morning.

Перед тем как пойти в магазин вчера утром.
He also wished to know whether there were any environmental impact studies before certain development projects were launched.

В заключение он спрашивает, изучались ли вопросы экологических последствий перед тем, как начиналась реализация некоторых проектов развития.
Economically and socially acceptable technology had to be available before any additional commitments could be entered into.

Перед тем, как брать на себя дополнительные обязательства, необходимо наличие приемлемой с экономической и социальной точки зрения технологии.
The underlying concerns that had been expressed needed to be addressed before any kind of formal negotiation could begin.

Перед тем, как могут быть начаты какие-либо официальные обсуждения, необходимо устранить основные сомнения, которые были высказаны.

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!