Most clients have to interview multiple times before getting a job. |
Большинство клиентов должны пройти через собеседование множество раз перед тем, как получить работу. |
Paul called right before we left. |
Пол звонил перед тем, как я ушла. |
Dolan Lone Elk, right before the FBI grabbed him. |
Долан Одинокий Лось, как раз перед тем как ФБР забрало его. |
Look before my guys went up the stairs. |
Смотри, перед тем, как мои парни пошли наверх. |
He must have heard something before he... |
Он должно быть услышал что-то, перед тем как... |
I talk to my witnesses before I call... |
Я разговариваю со свидетелями перед тем, как вызвать их... |
And you rode that morning before you went and killed Kevin. |
И ты выезжала такую лошадь перед тем, как пошла и убила Кевина. |
But before we start we set this golden rule. |
Но, перед тем как начать, мы устанавливаем золотое правило. |
Ran out before they could search me. |
Убежал перед тем, как они успели обыскать меня. |
He grabbed this before we fled the lab. |
Он схватил это перед тем, как мы сбежали из лаборатории. |
You did it before he killed himself. |
Вы убили его перед тем, как он покончил с собой. |
I studied German literature at Brown University, before joining the war. |
Перед тем, как пойти на войну, я изучал немецкий в университете Брауна. |
We will take a short recess before proceeding. |
Мы уйдём на перерыв перед тем, как начать слушания. |
Right before he wastes your family. |
Прямо перед тем, как он убьет твою семью. |
Maybe he was working before he got murdered. |
Возможно, он работал перед тем, как его убили. |
This was taken just before Jane was murdered. |
Это было записано перед тем, как Джейн была убита. |
Well, I fell asleep before that happened. |
Ну, я уснула перед тем, как это случилось. |
Thought we could use some sugaring up before we start packing. |
Подумала, мы могли бы немного полакомиться перед тем, как начнем складываться. |
Friday morning before he left for work. |
В пятницу утром, перед тем как он ушел на работу. |
They must have set it up before I started scanning. |
Они, должно быть, поставили их перед тем, как я начала сканирование. |
Stretch before I go up on stage. |
Разомнитесь перед тем, как я выйду на сцену. |
Campaign managers push their candidates to admit all before signing on. |
Перед тем как начать кампанию, организаторы заставляют своих кандидатов во всём признаться. |
I also plummeted an entire story before grabbing hold. |
А ещё я пролетел целый этаж перед тем, как смог ухватиться. |
As long as we tell him before... |
Как только мы его найдем и расскажем ему перед тем, как... |
We can have that before we go. |
Мы можем поесть его перед тем, как отправимся. |