It was here before my company built the neighborhood. |
Оно тут было еще до того, как моя компания построила эти дома. |
He crashed the mainframe computer before I could retrieve anything. |
Он уничтожил всю информацию в главном компьютере до того, как мы успели ее сохранить. |
He ran away before I got here. |
Он сбежал до того, как я сюда добралась. |
We need to find him before someone else dies. |
Нам нужно найти его до того, как кто-то другой умрет. |
I believe it was emptied long before our efforts begun. |
Сдаётся мне, что они ушли задолго до того, как мы начали что-то затевать. |
That was before you freed Metatron... |
Так было до того, как ты освободил Метатрона. |
They want to kill him before that happens. |
Они захотят избавиться от него до того, как это случится. |
So we should split before that happens. |
Так что нам надо разделиться до того, как это случится. |
All this happened before the bell even rang. |
Всё это случилось ещё до того, как прозвенел звонок. |
I understand she knew you before you came to Hearst. |
Насколько я понимаю, она знала тебя до того, как ты поступил в Херст. |
We need to resect Lucy's pituitary before... |
Нам надо произвести резекцию гипофиза Люси до того, как... |
He moved on to someone else before you used this. |
Он перешёл в кого-то другого до того, как ты использовал это. |
That must have been before cupid struck. |
Похоже это было до того, как Купидон выстрелил в тебя. |
Captain, cut your engines before you rip your ship apart. |
Капитан, снизте мощность двигателей, до того как порвете свой корабль на части. |
We have to remember what happened, before we reseal the portal. |
Мы должны вспомнить, что произошло, до того, как мы запечатаем портал. |
The boy that you were before Tommy was killed. |
Мальчика, которым вы были до того, как погиб Томми. |
You did it before her coffee got to Palster. |
Ты сделал это до того, как кофе привезли в Палстер. |
I needed to be pregnant before she died. |
Мне нужно, было забеременеть, до того как она умрёт. |
You had this anger before these patients walked into your office. |
У тебя был этот гнев еще до того, как эти пациенты пришли в твой офис. |
I mean, before they split up. |
€ имею в виду, до того, как они расстались. |
Pierce Norman was dead before the files were stolen. |
Пирс Норман был убит еще до того, как его файлы были украдены. |
You should increase your strength before you take his. |
Тебе стоит усилить свою силу до того как ты попытаешься забрать её. |
That's three weeks before Parrish responded to the job posting. |
За три недели до того, как Пэрриш откликнулся на объявление о работе. |
No huffy exits before I spill the joyous news. |
Никаких обиженных уходов до того, как я поделюсь радостными новостями. |
But not before we find Fred. |
Но не до того, как мы найдем Фред. |