Примеры в контексте "Around - Примерно"

Перевод

Примеры

Примеры: Around — Примерно

• It was around February, 2004.

  Это было примерно в феврале 2004.

• We'll look into burglaries that were committed around that time.

  Исследуем кражи, которые происходили примерно в то время.

• We arrested Jake around 11:00 p.m., that's 40 minutes.

  Мы арестовали Джейка примерно в 23:00, это 40 минут.

• I think we should start with around 90 grand, see where that takes us.

  Я умаю мы должны начать примерно с 90 тысяч, дальше посмотрим.

• Twenty feet in diameter, in high orbit traveling around the Earth at about eighteen thousand miles an hour.

  Двадцать футов в диаметре, по высокой орбите пролетит вокруг Земли, со скоростью примерно в восемнадцать тысяч миль в час.

• He was killed last week, around the time you were seen at the port.

  Он был убит на прошлой неделе, примерно в то же время, когда тебя видели в порту.

• And it's around that time that "dead as a dodo" seemed to become a popular phrase.

  Кажется примерно то время "Мертвый как дронт" стала популярной фразой.

• She disappeared around the same time the boys vanished.

  Она пропала примерно тогда же, что и мальчишки.

• They figure they've got around about an 8-minute wait.

  Они полагают, что нужно подождать примерно 8 минут.

• Since our babies will probably be born around the same time.

  Так как наши дети, вероятно, родятся Примерно в одно время.

• Wait, that's around the time caleb and I went up there.

  Постой, это примерно когда мы с Калебом пошли туда.

• Identification of the white male of around 30 years ofage is pending.

  Личность белого мужчины примерно 30 лет еще не установлена.

• She died three months ago, right around the time she quit her practice.

  Три месяца назад она скончалась примерно в то же время Леди Хизер оставила практику.

• Last night, there was a terrible accident around the time that your car went missing.

  Вчера вечером, произошла страшная авария примерно в то же время, когда был угнан ваш автомобиль.

• It was taken around the time she may have worked here.

  Снимок сделан примерно в то время, когда она могла здесь работать.

• Well, I would trace it to the Edward Snowden leak around June 10.

  Ну, я бы связал это с утечкой информации от Эдварда Сноудена примерно 10 июня.

• Been around for a week or so, said she was a photographer.

  Появилась примерно неделю назад, сказала, что она - фотограф.

• An old guy, around your size...

  Старенький, примерно с тебя ростом...

• The blast detonated in the southeast corner of the office around 9:15 this morning.

  Взрыв прогремел с юго-восточной стороны офиса примерно в 9:15 утра.

• So she must have gotten pregnant right around that first set of murders.

  И она забеременела примерно во время первой серии убийств.

• Up to 13 metres long and weighing around seven tonnes.

  Высотой до 13 метров и весом примерно в 7 тонн.

• He's usually up around 6:00.

  Он обычно встает примерно в шесть.

• It always happens around this time.

  Это всегда происходит примерно в это время.

• That's around the time the first flights were taking off.

  Примерно в это же время вылетели первые рейсы.

• So the cast left the room at around a quarter of 8:00 to get into position.

  Итак, труппа покинула комнату примерно в четверть восьмого чтобы занять свои места.

Другие варианты перевода слова around

• Вокруг
• Около
• Всему
• Приблизительно
• Порядка
• Повсюду
• Рядом с
• Где-то
• Окрестностях
• Поблизости
• Возле
• До

Слово around в словаре

Around — Вокруг

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом around

• albatross around one's neckтяжелая ноша, серьезная проблема; что-либо, что доставляет неприятности и мешает достичь успеха
• around the clockвесь день и всю ночь, сутки напролет
• be up and about / be up and aroundснова стать подвижным, активным (особенно после болезни, отпуска, отдыха, и т.п.)
• beat around the bush / beat about the bushходить вокруг да около; говорить уклончиво и не по существу
• horse aroundвалять дурака; играться, дурачиться
• know one's way around / know one's way aboutзнать, как сделать что-либо
• out and about / up and around / up and aboutснова на ногах, поправиться, выйти после болезни
• pale around the gills / blue around the gills / green around the gillsпобледневший, выглядящий нездоровым
• the other way round / the other way aroundнаоборот; противоположное, обратное
• throw one's weight aroundдемонстрировать свое влияние, силу; использовать свое влияние; важничать
• twist someone around one's little finger / wind someone around one's little fingerобвести кого-либо вокруг пальца; манипулировать и обманывать кого-либо
• twist someone's words aroundнеправильно пересказать, перефразировать чьи-либо слова

Фразовые глаголы со словом around

• bring aroundубедить, склонить
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• get around (1)избегать
• get around (2)посещать разные места, ходить в разные места
• get around toсделать что-либо, несмотря на возможные трудности (нехватка времени, и т.п.)
• hang aroundнаходиться, быть где-либо (ради развлечения, забавы) (разг.)
• joke aroundдурачиться, шутить или пытаться пошутить
• keep aroundдержать под рукой, поблизости
• nose around / nose aboutвынюхивать, выведывать
• shop aroundприцениваться, ходить по магазинам и сравнивать цены, качество, и т.п.
• turn aroundразвернуться, поменять направление
• zip aroundбыстро двигаться из одного места в другое

Пословицы со словом around

• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется