Примеры в контексте "Around - Примерно"

Перевод

Примеры

Примеры: Around — Примерно

• Now, they were expecting him back this morning around 9am, but he never showed.

  На пункте ждали, что он вернётся сегодня примерно в 9 утра, но он так и не явился.

• I was on the phone around 9:30 with my wife.

  Примерно в 9:30 я говорил с женой по телефону.

• I think I passed out around 4:00.

  Похоже я вырубилась примерно в 4 утра.

• The fetus is around three inches long right now, about the size of a peach.

  Эмбрион сейчас около З дюймов в длину, примерно размером с персик.

• Said she heard raised voices around half midnight.

  Примерно в половине первого она слышала громкие голоса.

• around the time I turned 30.

  Список Мертока возник примерно тогда, когда мне стукнуло 30.

• And around that time, I met John Gardner, who is a remarkable man.

  И примерно в это время я встретил Джона Гарднера, выдающегося человека.

• Kate and I arrived at the party around 10 to 7:00.

  Мы с Кейт пришли на вечеринку примерно в 18.50.

• Now one other thing happened around this same time.

  Примерно в это же время произошло одно событие.

• It appears that he vanished without trace around the same time that Mr Reppington arrived here in Candleford.

  Кажется, он бесследно исчез примерно в то же время, когда мистер Реппингтон приехал сюда, в Кэндлфорд.

• And every other flight that landed in Honolulu around the same time.

  И со всех других рейсов, приземлившихся в Гонолулу примерно в то же время.

• I believe it comes to around $8 million.

  Думаю, выйдет примерно 8 миллионов долларов.

• I met my husband around the same time that you gave me the sample.

  Я встретила мужа примерно тогда же, когда ты мне помогал.

• Both vehicles left around the same time, about five minutes before we got there.

  Обе машины уехали примерно одновременно, за 5 минут до нашего приезда.

• In the cosmic calendar it condensed out of interstellar gas and dust around September 1 4.

  По космическому календарю она образовалась из межзвездного газа и пыли примерно 14 сентября.

• I think that the final figure is somewhere around $400,000.

  Думаю, окончательная сумма - примерно четыреста тысяч долларов.

• I think he was around 12 years old then.

  Я думаю, ему тогда примерно 12 лет было.

• Power went dark around the time he bought back the Webb Mansion from the government.

  Это прекратилось примерно в то время, когда он выкупил поместье Уэбба у правительства.

• Not this time of year - it's more around October.

  Но не в это время года, а скорее примерно в октябре.

• Of those roughly 29 million genes, we only have around 24,000 in our genome.

  Из примерно 29 миллионов генов, у нас есть около 24000 в нашем геноме.

• And somewhere around this period is when our solar system started forming.

  Примерно в этот период наша Солнечная система начала свое формирование.

• Right around the time the workers found her.

  Примерно в это время ее и нашли рабочие.

• I'll come back tomorrow morning around 8:00.

  Утром я вернусь, примерно в восемь утра.

• He logged off around 11:00 p.m.

  Он отключился примерно в 11 вечера.

• This cone was made around the year 2350 B.C.

  Этот конус относится примерно к 2350 году до н. э.

Другие варианты перевода слова around

• Вокруг
• Около
• Всему
• Приблизительно
• Порядка
• Повсюду
• Рядом с
• Где-то
• Окрестностях
• Поблизости
• Возле
• До

Слово around в словаре

Around — Вокруг

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом around

• albatross around one's neckтяжелая ноша, серьезная проблема; что-либо, что доставляет неприятности и мешает достичь успеха
• around the clockвесь день и всю ночь, сутки напролет
• be up and about / be up and aroundснова стать подвижным, активным (особенно после болезни, отпуска, отдыха, и т.п.)
• beat around the bush / beat about the bushходить вокруг да около; говорить уклончиво и не по существу
• horse aroundвалять дурака; играться, дурачиться
• know one's way around / know one's way aboutзнать, как сделать что-либо
• out and about / up and around / up and aboutснова на ногах, поправиться, выйти после болезни
• pale around the gills / blue around the gills / green around the gillsпобледневший, выглядящий нездоровым
• the other way round / the other way aroundнаоборот; противоположное, обратное
• throw one's weight aroundдемонстрировать свое влияние, силу; использовать свое влияние; важничать
• twist someone around one's little finger / wind someone around one's little fingerобвести кого-либо вокруг пальца; манипулировать и обманывать кого-либо
• twist someone's words aroundнеправильно пересказать, перефразировать чьи-либо слова

Фразовые глаголы со словом around

• bring aroundубедить, склонить
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• get around (1)избегать
• get around (2)посещать разные места, ходить в разные места
• get around toсделать что-либо, несмотря на возможные трудности (нехватка времени, и т.п.)
• hang aroundнаходиться, быть где-либо (ради развлечения, забавы) (разг.)
• joke aroundдурачиться, шутить или пытаться пошутить
• keep aroundдержать под рукой, поблизости
• nose around / nose aboutвынюхивать, выведывать
• shop aroundприцениваться, ходить по магазинам и сравнивать цены, качество, и т.п.
• turn aroundразвернуться, поменять направление
• zip aroundбыстро двигаться из одного места в другое

Пословицы со словом around

• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется