Примеры в контексте "Any - Не"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Не

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Не

Or any night since it happened.

Или вообще не спала с тех пор, как это произошло.
No better or worse than any sharing title.

И это звание не лучше и не хуже любого другого.
Nor shall any bearing mark of my enemy.

Как не скроет и любой, кто носит клеймо моего врага.
We cannot turn from any slave wishing freedom.

Мы не можем отвернуться ни от одного раба, желающего свободы.
But your employee didn't show me any respect.

Прошу прощения, но ваш работник не проявлял должного мне уважения.
He never thinks he needs any.

Он думает, что она ему не нужна.
You won't hear any screaming.

Не волнуйтесь, теперь вы не услышите криков.
I don't want to be treated any differently.

Я не хочу, чтобы ко мне относились не так, как раньше.
I released the protected files without any problem.

Я не попался и проник в защищенные файлы без проблем.
I haven't been on any job interviews.

За все время, что я здесь пробыл, меня ни разу не пригласили на собеседование.
You haven't got any deal.

У вас нет никакой пленки, и договора тоже не будет.
It's unbelievable but it didn't need any alterations.

В это трудно поверить, но не пришлось ничего перешивать. Он и так идеально сидит.
He's incapable of shouldering any serious responsibility.

Он не способен взять на себя хоть какую-то серьёзную ответственность.
They still refuse to hire any women.

Они так и не хотят брать на работу женщин.
Neither I nor my people took part in any murders.

Ни я, ни мои люди не участвовали ни в каких убийствах.
And that definitely won't win any elections.

А это, уж точно, не будет способствовать победе на выборах.
You hadn't lost any teeth yet.

Это потому, что раньше и зубки у тебя не выпадали.
Sebastien didn't pull any punches.

Я слышал, он тоже с ней не церемонился.
No judge shall try any case concerning a business colleague or employee.

Судья не может судить дело, если в него вовлечены коллеги по бизнесу или служащие.
Don't feel obligated to return any.

Не чувствуй себя обязанным отвечать на какое-нибудь из них.
I hate to think that any minute now...

Я очень не хочу осознавать, что в любую минуту...
I would not find any satisfaction in that.

Кроме того, не думаю, что было бы удовлетворение.
I don't see any jailbreak.

Не вижу, чтобы кто-то здесь совершил побег.
He proved himself no different than any aristocrat.

Он выказал себя не чем иным, чем любой аристократ.
None of this made any sense.

Во всем этом я не видел никакого смысла.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!