| I felt safe, if that makes any sense. | Я чувствовала себя в безопасности, если в этом есть смыл. |
| So if you have any further questions... | Так что, если у вас есть еще вопросы... |
| Many companies deny that they owe any taxes. | Многие компании вообще отказываются признать, что у них есть задолженность по налогам. |
| Nobody says they have any access to the tunnels. | Никто не признался, что у них есть выход в тоннели. |
| I was wondering if you had any work. | 'отел поинтересоватьс€, есть ли у вас работа. |
| Didn't think he had any vices. | Я и не думал, что у него есть вредные привычки. |
| Wasn't aware we had any government contracts. | Но я не знал, что у нас есть правительственные контракты. |
| But if you have any information... | М: Но если у тебя есть информация... |
| He hardly has any hair anywhere. | И врядли у него вообще где-то есть волосы. |
| Didn't think he had any friends. | Я не думал, что у него есть друзья. |
| So if you have any questions... | Так что, если у вас есть вопросы... |
| Single parent, if she has any. | Один родитель, если они вообще у нее есть. |
| So if you have any information... | Так что, если у вас есть информация... |
| We have any color you like. | У нас есть любой цвет, какой захотите... |
| Please, tell me if I have any hope. | Пожалуйста, скажите мне, у меня есть хоть какая-то надежда. |
| So we should pull surveillance footage if they have any. | Так что нам нужно изъять записи видеонаблюдения, если они у них есть. |
| You can't prove any wrongdoing with what you have. | Вы не можете доказать ни один проступок, с тем, что у вас есть. |
| First find out if he has any relatives in Nottingham. | Для начала, узнай, есть ли у него родственники в Ноттингеме. |
| And anyone with any information is expected to come forward. | Все, у кого-то есть какая-то информация, должны мне её сообщить. |
| I have doubts about continuing to suspend the meeting any further. | У меня есть сомнения относительно того, целесообразно ли и далее прерывать это заседание. |
| He wondered whether any laws existed to cover possible contradictions. | Его интересует, есть ли законы, касающиеся возможных противоречий в этой области. |
| You can contact us any time through our privacy contact form. | Если у вас есть какие-либо вопросы о конфиденциальности, с нами можно связаться в любое время, заполнив контактную форму. |
| A person who has Aim can go through any obstacles. | Человек, у которого есть Цель, способен пройти через любые преграды. |
| Please e-mail our sales person if you have any special requirement about packaging. | Пожалуйста отправите емайл нашему работнику по продаже, если у вас есть какое специальное требование на упаковку. |
| Jack denies that his daughter has any problems. | Джек отрицает, что у его дочери есть какие-либо проблемы. |