Примеры в контексте "Any - Никто"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Никто

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Никто

Whatever happened last night, don't any of you forget...

Что бы ни произошло прошлой ночью, пусть никто из вас не забывает...
And he never liked any of my boyfriends.

Хотя, ему никогда не нравился никто из моих парней.
I mean, without any of us knowing...

То есть, никто из нас не знал...
He can get the money without any questions asked.

Он может взять деньги и никто его об этом не спросит.
Nobody pays any attention unless you swear.

Никто не обратит на тебя внимания, пока не начнешь ругаться через слово.
You can invite any guests and nobody will disturb you.

Вы можете пригласить к себе гостей, и никто не побеспокоит Вас.
Nobody thought any of us would survive.

Никто не думал, что кто-либо из нас выживет.
And Logan here mysteriously bought the stock without any competition.

А Логан чудесным образом купил акции, за которые никто не боролся.
No one's dunking any babies.

Никто не будет кидать в кольцо ничьих детей.
Nobody can give guarantees, nor should we expect any.

Никто не может дать никаких гарантий, и мы не должны этого ожидать.
Nobody nor any force can change or stop it.

Никто и никакая сила не сможет изменить это или остановить нас.
Nowhere and nobody seems to be safe any longer.

Похоже, никто и нигде не может больше быть в безопасности.
And nobody from other expeditions did any summit attempt.

Пока никто и из других экспедиций не делал попытки выйти на вершину.
Nobody says they have any access to the tunnels.

Никто не признался, что у них есть выход в тоннели.
Nobody showed me any safety demonstration.

И никто не показывает, что делать в случае опасности.
Besides, neither of us is doing any drinking these days.

Ну и потом, в ближайшее время никто из нас не будет выпивать.
None mentions any specific legislation or policy for human rights education.

Никто не упоминает о каком бы то ни было конкретном законодательном акте или стратегии просвещения в области прав человека.
Nobody denies the right of any people to enjoy security.

Никто не может отрицать право всех народов на то, чтобы жить в условиях безопасности.
No one has claimed responsibility for any of these attacks.

Никто не взял на себя ответственность ни за одно из этих нападений.
Neither party has any objection to the changes.

Никто из них не высказал каких-либо возражений против этих изменений.
No one may be discriminated against on any ground.

Никто не может подвергаться дискриминации по какому бы то ни было признаку.
No one saw any shooting or anyone fleeing the scene.

Никто не видел момента стрельбы или чтобы кто-либо бежал с места преступления.
Nobody asks us any questions if you catch my meaning.

Никто не задает нам вопросов, если ты понимаешь, о чем я.
Similarly, none of the petitioners referred to any racial motivation for the assault in their original statements.

Аналогичным образом никто из петиционеров не ссылался на какие-либо расовые мотивы нападения в своих первоначальных заявлениях.
No staff member of any organization of the United Nations system shall be eligible for the Prize.

Никто из сотрудников какой-либо организации системы Организации Объединенных Наций не имеет права на получение Премии.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!