Примеры в контексте "Any - Все"

Примеры: Any - Все
It doesn't don't have any choice. Неважно, все равно выбора нет.
It really wouldn't have made any difference. Все равно это ничего бы не изменило.
The Chicago Police Department is pursuing any and all leads as we speak. Департамент полиции Чикаго изучает любые и все версии, в то время как, мы озвучиваем их.
You will drop whatever absurd notions you have against my officer and I won't take this any further. Вы готовы бросить все абсурдные понятия у вас против моего сотрудника и я не будем принимать это дальше.
Anyone in the world can write anything they want about any subject. Все в мире могут писать всё что они хотят на любую тему.
Under California gaming statutes, any fraud perpetrated by a player voids all subsequent winnings. Согласно закону Калифорнии об азартных играх, любое мошенничество, совершенное игроком признает недействительным все последующие доходы.
You work with the CIA and DOD to figure out any logistics and security you have to. Проработайте с ЦРУ и Минобороны все необходимые меры по логистике и безопасности.
This really will show up its chassis flaws, if there are any. Он действительно показывает все недостатки шасси, если они есть.
We still haven't any proof. У нас все еще нет доказательств.
We all know that wouldn't do any good. Все мы знаем, что из этого не выйдет ничего хорошего.
Way more than any of these losers that my mom brings around. Гораздо больше, чем все эти неудачники, которые вьются вокруг мамы.
I think we should hold off on any merger talk. Думаю, нам стоит приостановить все разговоры про слияние.
It's a matter of routine that I'm present at any interview with the client. Такая у меня работа, обеспечивать все переговоры с клиентом.
You wonder sometimes whether any of it really happened. Иногда сложно понять, было ли все это на самом деле.
As soon as I went into it, I lost any sense of being different. И как только я вошел в него, я потерял все ощущения различий.
Gather any picks or shovels you can find at Town Hall and meet back here. Собираем все кирки и лопаты, которые есть в ратуше, и встречаемся здесь.
Europeans had destroyed any chance of trade with Japan... because of their obsession with religion. Европейцы уничтожили все шансы на торговлю с Японией... из-за религиозной одержимости.
That gives us a search area of approximately two miles in any direction. Что даёт нам область поиска в размере 3.2 километра во все стороны.
But she was good with any string instrument. Но ей прекрасно давались все струнные инструменты.
Have Franklin's people look into any known religious cults within a day's drive of New York. Пусть люди Франклина ищут все известные религиозные культы на расстоянии в день поездки от Нью-Йорка.
My life is strangling any chance of him living his. Моя жизнь убивает все шансы на его жизнь.
I'm particularly interested in any with a Donna working on-site. И особенно меня интересуют все сотрудницы по имени Донна.
I'm checking on any new satellite phones that have come on-line since this one went down. Я проверяю все новые спутниковые телефоны, которые появились в сети с момента отключения этого.
And any and everything could blow up for this team. Все что угодно может случится с этой командой.
Send me down any bullet fragments you pull out of his body. Отправьте мне все фрагменты пуль, которые вы найдете в его теле.