Примеры в контексте "Any - Все"

Перевод

Примеры

Примеры: Any — Все

• That I couldn't be his wife any longer... everything.

  Что не могу бьть его женой и... все сказала.

• We need to confiscate any and all material on agent Kim Hyun Jun.

  Мы должны конфисковать все материалы, связанные с Ким Хёнджуном.

• Don't tell me you're any good together.

  И не говори мне, что у вас в постели все хорошо.

• I don't know who any of us are.

  Я не знаю, кто мы все.

• The owners are still not interested with any film.

  Владельцы все еще не заинтересованы в фильме.

• The day I heard Elvis had gone, I was surprised as any.

  Когда я узнал, что Элвиса нет, я был удивлен, как и все.

• They really didn't want any loose ends.

  Они и правда хотели спрятать все концы в воду.

• I mean, we have arguments like any couple, but we love each other.

  У нас есть разногласия, как у все пар, но мы любим друг друга.

• I have no idea what any of this means.

  Понятия не имею, что все это значит.

• Forensics will gather any bomb fragments for analysis.

  Эксперты соберут все фрагменты бомбы для анализа.

• The Arena Club's removed any incriminating evidence by now.

  Клуб Арена уничтожили все доказательства к этому времени.

• We've got to remove any crusts remaining and scrub the buds clean.

  Нужно снять все оставшиеся корки, и очистить роговые бугорки.

• Look, I hate the homeless as much as any librarian.

  Я, как все, ненавижу бездомных.

• I'll call Director Vance and SECNAV, tell them they need to cancel any naval exercises planned.

  Я перезвоню директору Вэнсу и министру ВМС, сообщу, что им необходимо отменить все морские учения.

• But none of it's any fun without her.

  Но без нее все это не радует.

• You're coming in here and not getting any better.

  Ты попала сюда, но тебе все равно не стало лучше.

• We can't use any of the coroners from this office because they're all suspects.

  Мы не можем привлекать к работе патологоанатомов из этой лаборатории, потому что они все под подозрением.

• On the bright side, things can't possibly get any worse.

  С другой стороны, все могло быть хуже.

• This is because I never had any girlfriend in my life.

  Все потому, что у меня никогда не было девушки.

• And in any event, It's all blood under the bridge.

  Но так или иначе, это все уже в прошлом.

• Bridie, what I know is that none of this is any of your business.

  Брайди, я знаю только... что все это не твое дело.

• You must try and render any assistance you can.

  Ты должен приложить все усилия и помочь всем, чем можешь.

• The lights will cook any vampire, we know that.

  Ультрафиолет поджаривает вампиров, все знают.

• But you still won't find our name on any government books.

  Но вы все еще не найдете нашего названия в правительственных отчетах.

• Look I want Fred back as much as any of us.

  Я хочу, чтобы Фред вернулась, так же как и мы все...

Другие варианты перевода слова any

• Любой
• Какой-либо
• Любые
• Никаких
• Есть
• Ли
• Никакой
• Не
• Никакого
• Нет
• Ничего
• Что-нибудь

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

• any number of (someone or something)большое количество (людей или вещей)
• at any rateкак бы то ни было, во всяком случае
• by any meansкаким бы то ни было образом
• go to any length / go to any lengths / go to great lenghtsделать все необходимое; ни перед чем не останавливаться, чтобы выполнить что-либо
• in any case / in any eventв любом случае; как бы то ни было

Пословицы со словом any

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• any port in a stormв бурю любая гавань хороша
• any time means no time"когда-нибудь" – значит никогда; время не ждет