Примеры в контексте "Will - Не"

Перевод

Will

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Не

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Will — Не

What is new is the possibility that NATO will fail.

Новым здесь является возможность того, что НАТО может не добиться успеха.
Oil prices will continue to rise until demand collapses.

Цены на нефть будут продолжать расти, пока спрос резко не упадет.
Whoever answers that call will have full administrative access.

Кто бы не ответил на этот звонок, он получит полный доступ.
Few doubt that they will be.

В том, что так и случится, сомневаться не приходится.
And that will not change without adequate - and innovative - financial regulation.

И данная ситуация не изменится, если не появится адекватное - и инновационное - финансовое регулирование.
But America will not accept exchange rate arrangements that jeopardize its prosperity.

Но Америка не примет соглашений по обменным курсам, которые подвергают опасности ее преуспевание.
As growth prospects continue to weaken, they will have no choice.

В то время как перспективы роста продолжают слабеть, у них не будет никакого выбора.
But change in Turkmenistan will probably be slow.

Тем не менее, перемены не придут быстро в Туркменистан.
Since no one will save Argentina, Argentines must save themselves.

Поскольку ни одна из них не спасет Аргентину, она должна спасти себя сама.
Nobody will expect Chancellor Schröder to turn Germany into another Britain.

Никто не ждет, что канцлер Шродер превратит Германию в еще одну Британию.
Communities will need teachers and lawyers and politicians interested in reconciliation and not revenge.

Обществу понадобятся учителя и юристы, а также политики, заинтересованные в восстановлении, а не мести.
See that it will not work.

Увидите, увидите, что это не сработает.
And it will innovate in ways that we cannot anticipate.

И они будут совершенствовать функционал так, что мы не сможем этого предугадать.
There will be other battles, many.

Одна за другой, пока нас всех не перебьют.
Life will be less interesting without them.

Жизнь без неё была бы легче, но не настолько интересной».
Sources close to the Chancellor will neither confirm nor deny...

Источники, близкие к Канцлеру, не подтверждают и не опровергают информацию...
That sturgeon just will not die.

Этот осётр просто ни в какую не хочет умирать.
Time will tell, but probably not.

Перечислить их невозможно, да, вероятно, и не нужно.
Nobody will do it for us.

Никто за вас этого не должен делать!.
This will mean that aircraft can land in lower visibility.

Эта система, однако, не позволяет воздушным судам совершать посадку в условиях низкой видимости.
It is likely that this will happen soon.

Не исключено, что это может быть сделано в ближайшее время.
And there will be no fourth.

И, очевидно, не было бы и 4-го числа.
He will live in the provinces under police supervision.

Он будет жить в провинции, под надзором полиции, что можно не уточнять.
I don't think my dad will care.

Я не думаю, что моему отцу будет не наплевать.
Nobody will ever know your name.

Никто вокруг не будет знать как тебя зовут.

Другие варианты перевода слова will

Все переводы слова will

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

Пословицы со словом will

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!