Примеры в контексте "Will - Не"
Перевод
Примеры
Примеры: Will — Не
-
But despite your best efforts, it will.
Но, не смотря на все усилия, это произошло.
-
Whatever machine you require, this system will build it.
Какое бы приспособление тебе не понадобилось бы, эта машина его построит.
-
Somewhere Unalaq will never find me.
Там, где Уналак меня никогда не найдет.
-
No one will die unless prompted.
Никого не убиваем, если не будут напрашиваться.
-
Then give me the moonstone and nobody will.
Хорошо. Тогда дай мне лунный камень и никто не пострадает.
-
Without Delgado, that will not happen.
А без Дельгадо, мы не сможем этого сделать.
-
Your family will die tonight without my protection.
Твоя жена и дочери умрут сегодня вечером, если я их не защищу.
-
Someone that will be truly missed.
Человека, которого нам будет действительно не хватать.
-
Sadly, I'm afraid you never will.
К сожалению, боюсь, ты этого никогда не узнаешь.
-
You have nothing and never will.
У Вас ничего нет и никогда не будет.
-
She will not touch what you use.
И она не будет прикасаться к тому, чем все вы пользуетесь.
-
You know that will never happen.
Ты же знаешь, что это никогда не произойдет.
-
Never again will I hear her whisper my true name.
Я никогда снова не услышу, как она шепчет моё настоящее имя.
-
He will when he realizes Drew's still missing.
Цели появятся, когда он поймет, что Дрю все еще не найден.
-
My brother means no ill will.
Мой брат не имеет в виду ничего плохого.
-
People will say he shouldn't have been there.
Люди будут говорить, что он не должен был быть там.
-
Never bloody will happen while I'm alive.
Никогда, к чертям, этого не будет, покуда я жив.
-
Then sideline him before he cracks because he will crack.
Тогда отправь его на скамейку запасных, пока он не сломался, а он сломается.
-
Your behavior will no longer be tolerated.
Оу. Я больше не буду терпеть твоё поведение.
-
I cannot guarantee Tyler will absorb enough to make him viable.
Я не могу гарантировать, что Тайлер впитает достаточно фосфора, для того чтобы стать готовым к скрещиванию.
-
And she will not hesitate to kill again.
И она не будет колебаться, если придется снова убивать.
-
It doesn't mean he will.
Он не имел ввиду, что точно выиграет.
-
He will confess unless we act.
Он признает вину, если мы ничего не сделаем.
-
Telling you you're pretty when no one else will.
Говоря тебе, что ты хорошенькая, хотя другие так не считают.
-
Whoever killed my brother will pay dearly.
Кто бы не убил моего брата, он дорого за это заплатит.
Другие варианты перевода слова will
Все переводы слова willСлово will в словаре

Will — Буду
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом will
Пословицы со словом will
- accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
- ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
- boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
- flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
- give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
- give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
- if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
- sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
- there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
- truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
- when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
- you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово