Примеры в контексте "Step - Шаг"
Перевод
Примеры
Примеры: Step — Шаг
-
Like they were one step ahead of us.
Они будто на шаг впереди нас.
-
You may step out of your jail anytime.
Сделай шаг из тюрьмы в любой миг.
-
Just one... small... step.
Всего один... небольшой... шаг.
-
And step three... move on to the someone you're seeing.
И третий шаг: переключись на того, с кем ты встречаешься.
-
You're just one step closer than her, and you're our better bet.
Ты просто на шаг ближе ее, и ты наша лучшая ставка.
-
They're a step ahead of us every time.
Они все время опережают нас на шаг.
-
We haven't advanced even one step towards the total liberation of mankind.
Мы ни шаг не продвинулись в сторону полного освобождения человечества.
-
It will be your final step into the dark.
Это будет твой последний шаг во тьму.
-
The truth is, trying to add debt on top of accumulating losses is a step toward bankruptcy.
Говоря начистоту, попытка добавить долг к накопленным убыткам это шаг на пути к банкротству.
-
And you take a step, then a second.
И ты делаешь шаг... затем второй.
-
One more step, and I kill your captain.
Ещё шаг, и я убью вашего капитана.
-
Seeing the inside of your house, that's a pretty big step.
Видеть твой дом изнутри, это довольно большой шаг.
-
Article 71 is a serious step, even for a sympathetic jury.
Статья 71 - серьезный шаг, даже для положительно настроенного жюри.
-
Such a step would make the Council more representative and enhance its legitimacy.
Такой шаг сделал бы Совет более представительным и усилил бы законность его действий.
-
In addition to enlarging the membership, such a step also would provide a counterweight to the actions of the permanent members.
Помимо расширения членского состава, такой шаг создал бы своего рода противовес действиям постоянных членов.
-
The Committee welcomed that important step and expressed the hope that the declaration will be fully implemented.
Комитет приветствовал этот важный шаг и выразил надежду, что эта Декларация будет полностью выполнена.
-
Well, honey, it's a next step.
Милая, это ещё один шаг.
-
If only you could take that final step, you'd see further than all the rest.
Как только ты делаешь последний шаг наверх, тебе открывается много больше, чем всем прочим.
-
So for us, the next step actually is really finishing our field trials.
Следующий наш шаг - это завершение полевых исследований.
-
In general terms said draft is a positive step, although there may be further amendments to enhance its effectiveness.
В целом данный проект представляет собой позитивный шаг вперед, тем не менее в него могут быть внесены изменения, с тем чтобы обеспечить более эффективную защиту.
-
Then the battle is one step nearer.
И битва теперь на шаг ближе.
-
It would get me one step closer.
Я был бы на шаг ближе.
-
Solve my clue, Mr. Fox, and you'll be one step closer to passing my test.
Решите загадку, мистер Фокс, вы будете на шаг ближе к прохождению моего испытания.
-
And I'll be one step closer to introducing myself to Gotham.
А я стану на шаг ближе к тому, Чтобы Готэм узнал обо мне.
-
My task has been to prepare you for it, but a final step remains in your journey.
Моя задача состояла в том, чтобы подготовить тебя, но тебе осталось сделать последний шаг.
Другие варианты перевода слова step
Все переводы слова stepСлово step в словаре
Step — Шаг
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом step
Пословицы со словом step
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово