Примеры в контексте "Step - Сводный"

Перевод

Примеры

Примеры: Step — Сводный

• Grant is my half-brother, not step.

  Грант мой единокровный брат, не сводный.

• My step brother Julian.

  Мой сводный брат Джулиан.

• The last step would be the adoption by the Statistical Commission of a code of good practices.

  На заключительном этапе Статистическая комиссия должна будет утвердить сводный сборник передового опыта.

• The consolidated-appeal donor meeting held in Montreux in March this year was an important step towards achieving better dialogue between donor Governments and concerned United Nations agencies.

  Встреча доноров, откликнувшихся на сводный призыв, которая состоялась в Монтрё в марте этого года, была важным шагом вперед на пути к лучшему диалогу между правительствами-донорами и соответствующими учреждениями Организации Объединенных Наций.

• Security Council resolution 1904 (2009) concerning the Al-Qaida and Taliban sanctions is a concrete step towards transparency and due process in placing individuals and entities on the Consolidated List and removing them.

  Резолюция 1904 (2009) Совета Безопасности о санкциях в отношении «Аль-Каиды» и «Талибана» явилась конкретным шагом, способствующим повышению транспарентности и соблюдению процессуальных гарантий при включении физических и юридических лиц в сводный перечень и их исключении из него.

• The Ad Hoc Group on the Berlin Mandate (AGBM), in particular, had arrived step by step at a consolidated negotiating text for a protocol or another legal instrument, prepared by the Chairman.

  В частности, Специальная группа по Берлинскому мандату (СГБМ) постепенно выработала сводный переговорный текст протокола или иного правового документа, который был подготовлен Председателем.

Другие варианты перевода слова step

• Шаг
• Этап
• Мера
• Ступень
• Ступенька
• Ногу
• Step
• Наступать
• Событием
• Степ
• Шажок
• Зайти

Слово step в словаре

Step — Шаг

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом step

• step / tread on someone's toesзадевать чьи-либо чувства, обижать кого-либо, наступать на больную мозоль
• step on the gasпоторопиться, поспешить
• step-by-stepшаг за шагом, постепенно

Пословицы со словом step

• a journey of a thousand miles starts with a single stepпутешествие в тысячу миль начинается с одного шага