Примеры в контексте "Step - Шаг"

Перевод

Примеры

Примеры: Step — Шаг

• After all this time, just a step closer...

  Спустя столько времени, лишь на шаг ближе...

• And this right here this is step one.

  И сейчас ты делаешь первый шаг.

• Although... step three's no prize.

  А еще... шаг три не вознаграждается.

• Just take a step closer to me.

  Сделай шаг, стань ближе ко мне.

• Every step you've taken was meant to bring you here.

  Каждый твой шаг вел тебя сюда.

• It's an important step toward friendship... between our two nations.

  Это важный шаг к примирению между нашими странами.

• Just one little step, and wipe all the horrors from your heart.

  Только один маленький шаг сотрет все ужасы из твоего сердца.

• You take another step towards it, and your left foot hits something wet.

  Вы делаете еще шаг к нему, и ваша левая нога промокает.

• Let's just take it a step at a time.

  Давай делать все шаг за шагом.

• It's funny how Richards always seems to be one step ahead of us.

  Забавно, что Ричардс всегда оказывался на шаг впереди нас.

• Sergeant Major Harper, you shoot the first man who takes a step backwards.

  Старший сержант Харпер, застрелите первого, кто сделает шаг назад.

• Chairman, I don't think every step of the process needs to be examined.

  Чермен, не думаю, что нужно разбирать каждый шаг процесса.

• And the final step before my coming out was a visit here for a few refresher operations.

  И финальный шаг перед моим возвращением - был визит к вам для нескольких освежающих операций.

• I'm one step ahead of you.

  Я уже на шаг впереди тебя.

• I - m always thinking one step ahead.

  Я всегда буду думать на шаг вперёд.

• Look, I know this experiment is a big step outside of your comfort zone.

  Слушай, я знаю, что этот эксперимент это огромный шаг на выход из твоей зоны комфорта.

• So just take a step back there, Marshal.

  Правильно. А теперь, сделайте шаг назад, Маршал.

• You are always one step ahead of me.

  Ты всегда впреди меня на один шаг.

• The next step is to determine how well the system can be modified.

  Следующий шаг состоит в том, чтобы определить, насколько хорошо систему можно изменять.

• Every tattoo that we solve gets us a step closer to Shepherd.

  Каждое тату, которое мы разгадываем, на шаг приближает нас к Шепард.

• You take one more step and my men will put you down.

  Сделаете ещё шаг, и мои люди остановят вас.

• Scotland brings you one step closer to your kingdom.

  Шотландия на один шаг приближает тебя к трону.

• With the adoption of the draft resolution before us, a major step will have been taken towards that goal.

  Принятием находящегося на нашем рассмотрении проекта резолюции будет сделан крупный шаг по пути к этой цели.

• The General Assembly today, in adopting this resolution on the basis of consensus, has taken a significant step towards building trust between the parties.

  Сегодня Генеральная Ассамблея, принимая эту резолюцию на основе консенсуса, сделала значительный шаг в направлении укрепления доверия между сторонами.

• This was a giant step for my country.

  Это - огромный шаг вперед для моей страны.

Другие варианты перевода слова step

• Этап
• Мера
• Ступень
• Ступенька
• Ногу
• Step
• Наступать
• Событием
• Степ
• Шажок
• Зайти
• Наступить

Слово step в словаре

Step — Шаг

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом step

• step / tread on someone's toesзадевать чьи-либо чувства, обижать кого-либо, наступать на больную мозоль
• step on the gasпоторопиться, поспешить
• step-by-stepшаг за шагом, постепенно

Пословицы со словом step

• a journey of a thousand miles starts with a single stepпутешествие в тысячу миль начинается с одного шага