Примеры в контексте "Someone - Кого-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кого-то

• Over there, Lord Jo Mal Saeng is chasing someone.

  Лорд Джо Мал Сэн преследует кого-то.

• It's not Because we love someone we can save Him.

  Не надо думать, что если любишь кого-то, то сможешь спасти.

• So he hit something or someone.

  Так что он ударил что-то или кого-то.

• Or she knew and she's covering for someone.

  Или она все знает и кого-то покрывает.

• Because we've actually got someone inside. That's you.

  Потому что мы, наконец, заслали кого-то внутрь системы.

• We didn't come all this way not to see someone hang.

  Мы проделали весь путь, чтобы увидеть кого-то в петле.

• I borrowed it from someone at school.

  Я заимствовал это от кого-то в школе.

• Everybody must have someone to account to.

  Каждому хочется иметь кого-то близкого рядом.

• Love isn't making demands of someone, or forcing them to marry you.

  Любовь - это не требовать от кого-то или заставлять его жениться на тебе.

• I'm thinking she must have turned someone or multiple someones.

  Должно быть, она обратила кого-то... или даже несколько людей.

• I think you were trying to protect someone.

  Я думаю, ты пыталась кого-то защитить.

• You don't need souvenirs to remember someone.

  Чтобы помнить кого-то, необязательно Ппялиться на его фото.

• You don't praise someone for doing a job they're supposed to do.

  Ты не хвалишь кого-то за работу, которую он должен делать.

• An abandoned factory in a rural location is a perfect place to hold someone hostage.

  Заброшенная фабрика в захолустье - идеальное место, чтобы держать кого-то в заложниках.

• He hired someone to hack Ms. Grant.

  Он нанял кого-то, чтобы взломать почту Мисс Грант.

• Or he's protecting someone, maybe a Serpent.

  Или он защищает кого-то, возможно, Змея.

• Never know When you're about to meet someone really important.

  Детки, никогда не знаешь заранее, что встретишь кого-то очень важного.

• Needed to make an example of someone.

  Должен был наказать кого-то в пример другим.

• They're useless without someone capable of decrypting them.

  Они беспомощны без кого-то, кто способен расшифровать их.

• And when someone above you quit or got promoted or moved on, then everybody moved up a step.

  И когда кто-то главнее тебя увольняется или кого-то повышают, перемещают то все становятся на ступеньку выше.

• Next time you have a chance to kill someone, don't hesitate.

  Следующий раз когда будет шанс убить кого-то не колебайся.

• Okay. I see someone who resembles the future Mrs. Chuck Bartowski.

  Ок, и как ты думаешь, кого я вижу, кого-то, в будущем известного как, миссис Чак Бартовски.

• "He has to take it out on someone," he said.

  "Ему было необходимо выплеснуть это на кого-то" - сказал он.

• The voice of someone working very hard to sound like Esme Ford.

  Голос, кого-то, кто изо всех сил, старается быть похожим на Эсми Форд.

• Touch... is a proven way to get someone to trust you.

  Прикосновение... доказанный путь заставить кого-то вам доверять.

Другие варианты перевода слова someone

• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем