Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Someone - Кого-то"

Перевод

Someone

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Примеры

Примеры: Someone — Кого-то

  • When you love someone do everything possible to protect it.

    Когда ты кого-то любишь, ты делаешь всё, чтобы не навредить любимому.

  • I'm chasing someone, or I'm being chased.

    Я преследую кого-то или преследуют меня.

  • We're looking for someone who doesn't like orange rabbits.

    Будем искать кого-то, кому не нравятся оранжевые кролики.

  • When I love someone first feel disgust, much disgust.

    Когда я влюбляюсь в кого-то, я сначала испытываю ужасное отвращение, отвращение ко всему.

  • We can open it with someone who can mimic him.

    Можно найти кого-то с таким же голосом.

  • He might even meet someone new.

    Он даже может встретить кого-то нового.

  • You know she's seeing someone, right?

    Ты знаешь она видела кого-то, не так ли?

  • I... someone needs a punishment.

    Я думаю... кого-то пора отшлепать.

  • Just have to kill someone to do it.

    Только нужно кого-то убить для этого.

  • I lost someone who meant everything to me.

    Я потеряла кого-то, кто был для меня всем.

  • It's just... I shot someone.

    Дело в том, что я кого-то застрелила.

  • Siobhan just murdered someone with a stolen gun that can be traced back to Bridget.

    Шивон застрелила кого-то из украденного пистолета, который приведет к Бриджет.

  • I think someone might have gotten hurt.

    Думаю, кого-то поранили. Нет.

  • I think I run over someone.

    Я думаю, что сбила кого-то.

  • I think I ran over someone.

    Я думала, что сбила кого-то.

  • Well, you know how it is when you lose someone close to you.

    Ты знаешь каково это - когда теряешь кого-то близкого.

  • I'm thinking, why would a man use a wife's tombstone to kill someone.

    Я думаю, почему мужчина использует надгробный камень жены, чтоб убить кого-то.

  • After she beats someone hard, she says...

    После того, как она кого-то сильно бьет...

  • Ahjussi, how can just beat someone because you want to?

    Дяденька, как Вы можете бить кого-то только потому, что просто хотите?

  • You only know how to pick on someone weaker than you.

    Вы только знаете, как доставать кого-то, слабее Вас.

  • He said fourteen years ago he saw someone that looked like Tak Gu.

    Он сказал, что 14 лет назад видел кого-то, похожего на Так Гу.

  • You know, it's-it's nice to have someone to talk to.

    Знаешь, чудесно иметь кого-то, с кем можно поговорить.

  • It explains why Church would stab someone two weeks before release.

    Это объясняет, почему Черч подрезал кого-то за две недели до освобождения.

  • And someone has a second date tonight.

    И у кого-то будет второе свидание сегодня.

  • I imagine someone not having lost a loved one capable of that.

    Я не думаю, что тот, кто потерял кого-то, способен на такое.

Другие варианты перевода слова someone

Все переводы слова someone

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.