Примеры в контексте "Someone - Кого-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кого-то

• You should take advice from someone who's been there.

  Ты должен принять совет от кого-то, кто уже прошёл через такое.

• You should probably ask someone who works for him.

  Вы должны, вероятно, спросить кого-то, кто работает на него.

• That is not a reason to kill someone.

  Знаешь, по-моему это не причина, что-бы кого-то убить.

• I really thought I hit someone.

  Мне правда показалось, что я кого-то сбил.

• There's no way Maura murdered someone.

  Быть такого не может, чтобы Мора кого-то убила.

• You probably saw someone dressed like her.

  Ты, вероятно, увидел кого-то, одетого как она.

• Maybe he hired someone to spice up his little show.

  Может, он нанял кого-то что бы придать пикантности своему маленькому телешоу.

• I can't just arrest someone for...

  Я не могу арестовать кого-то просто за то, что...

• You know me well for someone who just met me.

  Ты хорошо меня знаешь для кого-то, кто только со мной познакомился.

• I want someone who gets me.

  Я хочу кого-то, кто бы понимал меня.

• Nothing can be so unnerving for someone strong as being weak.

  Ничто не может быть так нервирующе, как для кого-то сильного быть слабым.

• Marwan is bringing someone who wants to give us money.

  (ЖЕН) Марван привел кого-то, кто хочет дать нам денег.

• So we hired someone to fix them.

  Так что мы кого-то наняли, чтобы их исправить.

• Because when you love someone, they come first.

  Потому что, когда ты любишь кого-то, они стоят на первом месте.

• You found someone who saw him dumping stuff.

  Вы нашли кого-то, кто видел, как он сливает химикаты.

• Otherwise, you're probably just stalking someone.

  В противном случае, ты скорее всего просто кого-то преследуешь.

• Looks like you framed someone without even trying.

  Похоже, ты кого-то подставил, даже не прилагая усилий.

• Usually jealousy expresses itself by trying to destroy what someone has.

  Обычно, зависть видна в попытках уничтожить что-то, что у кого-то есть.

• What you said that evening, that I would meet someone...

  Но... когда ты мне сказала недавно вечером, что я кого-то встречу.

• Suggesting someone familiar with the layout.

  Что указывает на кого-то, знакомого с обстановкой.

• I just hope it isn't Mommy strangling someone.

  Я всего лишь надеюсь, что это не мамочка, которая придушила кого-то.

• I heard you have someone from Pawnshop.

  Я слышал тебе дали кого-то из Контроля за ломбардами.

• If only we knew someone who could really sing.

  Если бы мы знали кого-то, кто и правда умеет петь.

• But we may have already found someone.

  Но мы, должно быть, уже нашли кого-то.

• Because you killed someone, she said.

  Потому что вы кого-то убили, как сказала она.

Другие варианты перевода слова someone

• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем