Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Someone - Кого-то"

Перевод

Someone

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Примеры

Примеры: Someone — Кого-то

  • You've never had to be the one thinking about losing someone.

    Тебе никогда не приходилось быть тем, кто думает о потере кого-то.

  • You promised me someone with a title.

    Ты обещал мне кого-то с титулом.

  • But for me, taking a picture of someone or something is a way to...

    Но для меня, сфотографировать кого-то или что-то это способ...

  • Especially someone as close to me as Madeline was.

    Особенно кого-то, столь близкого мне, как Мэделин.

  • But Michelle Summers was a professional; she'd know how to kill someone without leaving evidence of a violent assault.

    Но Мишель Саммерс была профессионалом, она знала, как убить кого-то и не оставить улик нападения.

  • You see someone every day for seven years, turns out you know nothing about them.

    Ты видишь кого-то каждый день в течение 7-ми лет, а оказывается, что ты ничего не знаешь о них.

  • There are many easier ways to set someone up.

    Есть много более простых способов, взять кого-то на крючок.

  • My husband said the agency was sending someone this week.

    Мой муж говорил, что агентство пришлёт кого-то на этой неделе.

  • Being there for someone is never easy.

    Быть там для кого-то всегда не просто.

  • He will send someone from their people.

    Он отправит кого-то из своих людей.

  • Look, I know how awful it is to kill someone, but you have to remember...

    Послушай, я знаю насколько это ужасно убить кого-то, но ты должен помнить...

  • So they got someone to finish him off.

    Поэтому они послали кого-то его убрать.

  • That bookie said that Stan found someone who had the missing piece of the puzzle.

    Этот букмекер сказал, что Стэн нашел кого-то, с недостающим куском этого пазла.

  • That means you'd have to hire someone by the 2nd.

    Это означает, что ко второму числу, вы уже должны найти себе кого-то на это место.

  • They were going to kill someone with his belt buckle.

    «Они собирались убить кого-то его пряжкой от ремня».

  • No, Victor had someone in it the other night.

    Нет, Виктор надевал его на кого-то прошлой ночью.

  • And that he deserves someone better than me.

    И что он заслужил кого-то лучше, чем я.

  • They're looking for someone named Kyle Butler who's a friend of Arthur Mitchell's.

    Они ищут кого-то по имени Кайл Батлер, который был другом Артура Митчелла.

  • If you want to motivate someone, don't mention death.

    Когда хочешь мотивировать кого-то, не упоминай смерть. Весело.

  • It must be really exhilarating saving someone that way.

    Это, должно быть, головокружительно спасти кого-то таким способом.

  • I could use someone with your instincts on my team.

    Я могла бы использовать кого-то с вашими талантами в своей команде.

  • I think you asked someone there to take this picture.

    Наверное, вы попросили кого-то сделать этот снимок.

  • You've seen someone wearing three?

    Ты видел кого-то, кто носит три?

  • Tell her it's going to save someone a lot of pain.

    Скажи ей, что это избавит кого-то от многих страданий.

  • I saw someone in the window there.

    Кажется, я видела там кого-то в окне.

Другие варианты перевода слова someone

Все переводы слова someone

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.