Примеры в контексте "Someone - Кем"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кем

• Apparently, Matty was rekindling something with someone...

  Очевидно, Мэтти уже "болтал" кое с кем...

• And I wanted someone to watch Kitchen Nightmares with.

  А я хотел что бы было с кем смотреть Кухонные Кошмары.

• I sort of started dating someone.

  Да. Я, вроде как... начал... встречаться кое с кем.

• You're someone I could imagine having children with.

  Ты тот, с кем я могу представить что смогла бы завести детей.

• Von Zimmel goes find with someone in Corcovado pm.

  Фон Циммель встречается - не знаю, с кем - на Корковадо, в 8 часов.

• She needed someone to talk to.

  Она сказала, что ей не с кем было поговорить.

• Remind me to introduce you to someone.

  Напомни мне, чтобы я кое с кем тебя познакомила.

• Definitely not someone we would become friends with.

  Однозназно, не те, с кем мы бы могли подружиться.

• He must be talking to someone he likes.

  Наверное, ему нравится тот, с кем он разговаривает.

• I know someone you can contact.

  Я знаю, с кем вы можете связаться.

• There's someone I'd like you to meet.

  Я хочу вас кое с кем познакомить.

• There is someone I need to see.

  Мне нужно кое с кем встретиться.

• He'll have someone to hang out with, someone to talk to.

  У него теперь есть к кем потусоваться, с кем поговорить.

• I was with someone that night.

  Я был кое с кем в ту ночь.

• You can call someone and make arrangements.

  Ты сможешь связаться с кем угодно и договориться о чём угодно.

• I should fix you up with someone.

  Я бы могла тебе это организовать кое с кем.

• I want you to speak to someone.

  Я хочу, чтобы ты поговорил кое с кем.

• I found someone you can talk to.

  Я нашёл кое-кого, с кем ты можешь поговорить.

• Sounds like someone I'd like to know.

  Похоже на человека, с кем бы я хотела познакомиться.

• It was great having someone to talk to.

  Это было замечательно иметь кого-то, с кем можно поговорить.

• It could be someone he met online playing video games.

  Это мог быть кто-то, с кем он познакомился, играя в видео-игры онлайн.

• I needed someone I could push around.

  Мне нужен был кто-то, кем я смогу помыкать.

• I'm meeting someone too but...

  Я тоже кое с кем встречаюсь, но...

• Because it's someone she shouldn't be dating.

  Потому что это кто-то, с кем она не должна встречаться.

• Molly, I want you to meet someone very important.

  Молли, я хочу что бы ты познакомилась с кое кем, кто очень важен.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой