Примеры в контексте "Someone - Кого-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кого-то

• I want you to get someone for this.

  Я же хочу, чтобы вы наняли кого-то именно для этого дела.

• I thought DC would send someone down eventually.

  Я рассчитывал, что Вашингтон в конце концов кого-то направит.

• There must be someone to look after her.

  И все же нам нужно найти кого-то, кто за ней присмотрит.

• At least someone who looks like you.

  Хорошо, я имею в виду кого-то, кто похож на тебя.

• Daniel, I deserve someone who appreciates me.

  Дэниэл, я заслуживаю кого-то, кто будет ценить меня.

• We think Frank hired someone to take you out.

  Мы думаем, что Фрэнк нанял кого-то, чтобы вывезти вас.

• I know you lost someone, too.

  Я знаю, что ты тоже потерял(а) кого-то.

• But you must know someone who does.

  Но ты должен знать кого-то, кто имеет представление.

• We think that you hired someone to assault Craig.

  Мы считаем, вы кого-то наняли, чтобы напасть на Крейга.

• I mean throwing in someone new...

  Я имею в виду, подключение кого-то нового...

• Well, someone had some anger to work out.

  Так, так, у кого-то скопилось очень много злости, которую надо выпустить.

• I know the fund found someone accredited and approved.

  Я знаю, что фонд нашел кого-то с подходящими квалификациями и рекомендациями.

• Couldn't imagine you working for someone.

  Не могу представить, что ты на кого-то работаешь.

• I thought she met someone that she liked.

  Я подумала. что она встретила кого-то, кто ей понравился.

• Next time you assault someone, try being sober.

  В следующий раз, когда будешь нападать на кого-то, постарайся быть трезвым.

• When I catch someone red-handed, there's only one solution.

  Если я ловлю кого-то с поличным, то может быть только одно решение.

• It was after something, someone.

  Я думаю, это было из-за кого-то или чего-то.

• I just want someone to accompany with.

  Я просто хочу кого-то, кого могла бы сопровождать.

• Looks like someone got their library card.

  Такое чувство, что у кого-то появился абонемент в библиотеку.

• So she stopped for someone voluntarily.

  То есть, она кого-то увидела и остановилась сама.

• And you deserve to have someone treat you like a queen.

  И ты заслуживаешь кого-то, кто будет обращаться с тобой как с королевой.

• We could be responsible for giving someone superpowers...

  Мы можем понести ответственность, если у кого-то появятся суперспособности...

• Maybe she wasn't lying to cover for someone.

  Может, она врала не для того, чтобы прикрыть кого-то.

• It's nice to meet someone open-minded.

  Как хорошо, наконец, встретить кого-то без предрассудков.

• We can handle it until the court appoints someone.

  Мы будем следить за этим, пока суд не назначит кого-то.

Другие варианты перевода слова someone

• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем