Примеры в контексте "Someone - Кого-нибудь"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кого-нибудь

• I can't believe he would kill someone.

  Я не могу поверить в то, что он может убить кого-нибудь.

• I mean someone who doesn't defend pandas.

  Я имел в виду кого-нибудь, кто не защищает панд.

• Be quiet and just tell the orphanage to send someone.

  Будьте покойны и просто скажите в приюте, чтобы они прислали кого-нибудь.

• Whoever it is, you better hope they send someone.

  Кто бы это не был, тебе лучше бы рассчитывать на то, чтобы они прислали кого-нибудь.

• So we want you to interview and hire someone.

  Поэтому мы хотим, чтобы ты провела собеседования и наняла кого-нибудь.

• Either help me or get me someone who will.

  Либо сами мне помогайте, либо позовите кого-нибудь, кто будет помогать.

• He is looking for someone who could start immediately.

  Отец Якоб Любе ищет кого-нибудь, кто мог бы приступить к работе немедленно.

• Maybe we should call someone or something.

  Надо, наверное, позвать кого-нибудь, или типа того.

• You are thinking about mugging someone for a purse.

  Ты думаешь о том, как бы украсть у кого-нибудь сумку.

• We can't disappear the can but maybe we send someone.

  Мы не сможем сделать так. чтобы контейнер исчез. Но, может быть, мы пошлем кого-нибудь.

• People say that when they accidentally kill someone.

  Так всегда говорят, пока, случайно, кого-нибудь не застрелят...

• Stop this and come out before someone gets killed.

  Завязывай с этим и выходи, пока еще кого-нибудь не прикончили.

• Perhaps you should ask someone with direct knowledge of the situation.

  Возможно, ты захочешь спросить у кого-нибудь, кто напрямую связан с этой ситуацией.

• No, first find me someone who speaks Farsi.

  Нет, сначала дай мне кого-нибудь, кто говорит на фарси.

• Maybe for my birthday she'll murder someone.

  Может быть, на мой день рождения она кого-нибудь убьёт.

• I heard they let you tase someone.

  Я слышал, они даже пальнуть в кого-нибудь разрешают.

• I can maybe get someone prosecuted.

  Возможно, я смогу привлечь кого-нибудь к уголовной ответственности.

• Maybe they want us to kill someone.

  Возможно, они хотят, чтобы мы убили кого-нибудь.

• Maybe if we used someone as bait.

  Возможно, если мы используем кого-нибудь в качестве наживки.

• I always want a woman before killing someone.

  Я всегда хочу женщину, перед тем, как кого-нибудь убить.

• Please come and join us before I kill someone.

  Пожалуйста, садитесь за стол, пока я кого-нибудь не убила.

• We could send someone undercover to meet him.

  Мы можем отправить кого-нибудь под прикрытием на встречу с ним.

• Getting someone to talk about their beliefs is easy.

  Найти кого-нибудь, чтобы поговорить о их убеждениях, проще простого.

• You know her Always surprising someone.

  Ты же знаешь её, она постоянно кого-нибудь удивляет.

• If you can't come, send someone in your stead.

  Если не можешь прийти, пришли кого-нибудь вместо себя.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем