Примеры в контексте "Someone - Кого-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кого-то

• Sounds like someone who has your business card.

  Похоже, у кого-то есть твоя визитка.

• So you found someone who knows Lee Gangmo?

  Вы нашли кого-то, кто знает Ли Ган Мо?

• If I touch someone, I can feel their feelings.

  Когда я касаюсь кого-то, я чувствую его чувства.

• When you kill someone with a sword, at least you got to work at it.

  Когда ты убиваешь кого-то мечом, тебе нужно хоть немного потрудиться.

• In a public school you can't tease someone 'cause he's poor.

  Нечестно в школе дразнить кого-то из-за его бедности.

• He thinks you're hiding someone.

  Он думает, что ты кого-то прячешь.

• Whatever choice we make, we feel as though we've betrayed someone.

  Какой бы выбор мы ни сделали, в конце чувствуем, что кого-то предали.

• It's time we got someone.

  Думаю, уже пора кого-то нанять.

• Or they're surrogates for someone he feels guilty about killing.

  Или они обе - суррогаты на месте кого-то, кого субъект не может убить.

• If someone was missed, so be it.

  Если я кого-то упустил, так тому и быть.

• Of course, when you love someone, you tend to overlook the obvious, but that's it.

  Разумеется, когда кого-то любишь, легко проглядеть очевидное но это все.

• But I feel the need to harm someone.

  Но у меня потребность кого-то убить.

• I'm happy he's found someone.

  Я рада, что он кого-то нашел.

• Perhaps she was running away from someone as well.

  Возможно, что она тоже от кого-то убегала.

• The last time I saw Stevie, she said loved someone.

  В последний раз, когда я видел Стиви, она сказала, что любит кого-то.

• You're pretty quick for someone so bulky.

  А ты быстрая для кого-то столь грузного.

• Eun Young will just have to meet someone new and get married.

  Ын Ён должна встретить кого-то другого и выйти за него замуж.

• I heard from someone that before dating President,

  Я слышала от кого-то, что до встречи с президентом Со,

• 'I know they were protecting someone.

  Я знала, что они кого-то защищают.

• I just... bumped into someone at school.

  Да просто врезалась в кого-то в школе.

• You don't look like someone from the castle, either.

  Вы тоже не похожи на кого-то из замка.

• Once we were in a hotel lobby, sitting waiting for someone.

  Однажды мы сидели в холле отеля, кого-то ждали.

• You can love someone very much and not be able to live with them.

  Можно очень кого-то любить, но быть не в состоянии с ним жить.

• He got all jacked up and tried to punch someone in the face.

  Он был не в духе и попытался кого-то ударить.

• We knew they were here protecting someone, we didn't know who.

  Мы знали, что они здесь были для защиты кого-то.

Другие варианты перевода слова someone

• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем