Примеры в контексте "Someone - Кого-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кого-то

• The lady says she saw someone dragging a body from the van into the factory.

  Леди говорит, что видела как кого-то перетаскивают из фургона на завод.

• For example, feeling angry about an injustice could lead someone to take a positive action to correct it.

  Гнев, вызванный несправедливостью может заставить кого-то сделать позитивное действие, чтобы исправить это.

• Olivia was obviously a problem for someone in the Russian embassy.

  Оливия оказалась проблемой для кого-то в посольстве.

• She's lying to protect someone.

  Она лжет, чтобы защитить кого-то.

• Apperntly someone didn't get the message.

  Вероятно до кого-то не дошло сообщение.

• But I saw someone, Carlos.

  Но я же видела кого-то, Карлос.

• I wanted someone by my side.

  Я хотела кого-то на своей стороне.

• Great, then let's stay focused on your goal of kissing someone new.

  Отлично, так давай думать о том, чтобы поцеловать кого-то нового.

• I wish I could fall in love with someone.

  Я бы тоже хотела в кого-то влюбиться.

• You mean something to someone, and you deserve love.

  Ты значишь что-то для кого-то, и ты заслужил любовь .

• A Hallyu star coming alone to a detective agency to look for someone.

  Корейская звезда обратилась в сыскное агентство, чтобы отыскать кого-то.

• This is a guy who lost the woman he loved and just needed someone to blame.

  Этот парень потерял свою возлюбленную, и ему просто нужно кого-то в этом обвинить.

• I really thought it would take them longer to frame someone.

  Я действительно думала, что им понадобится больше времени, чтобы обвинить кого-то.

• I thought, this is what happens when you fall in love with someone.

  Я понял, что так бывает, когда ты кого-то любишь.

• I always used to assume that I would meet someone and fall in love and be happy.

  Мне всегда казалось, что я встречу кого-то, влюблюсь, буду счастлив, и...

• You go with Hank in case Renard puts someone on Adalind.

  Езжай с Хэнком на случай, если Ренард решит послать туда кого-то.

• And so I was thinking... maybe you know someone in that line of work.

  И как я думаю... может быть ты знаешь кого-то в этой сфере.

• It sounds like it's from someone who dumped you.

  Похоже это от кого-то, кто тебя бросил.

• Can't you find her someone?

  А ты, ей можешь кого-то найти?

• Besides, the note says it's someone you've been with.

  Кроме того, здесь сказано, что это от кого-то, с кем ты был раньше.

• At some point we all run into someone who's our superior.

  Рано или поздно всегда встречаешь кого-то, кто тебя превосходит.

• As Gob was forced to send away someone he loved...

  Когда Джоб прогонял кого-то, кого любил...

• I mean it's my job to get someone to the bar for your surprise party.

  В смысле, я должен привести кого-то в бар на твою вечеринку-сюрприз.

• It seems that I called someone to help me.

  Кажется, я звала кого-то помочь мне.

• Either he hired someone to kill Alyona or there's something wrong with the alibi.

  Либо он нанял кого-то, чтобы убить Алёну, либо с алиби что-то не так.

Другие варианты перевода слова someone

• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем