Примеры в контексте "Someone - Кого-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кого-то

• I know you killed someone and walked away scot-free.

  Я знаю, ты кого-то убила, и сбежала невредимой.

• I had no idea it was that easy to get someone deported.

  Не знал, что кого-то можно вот так просто выселить.

• She looked like someone, but I don't know who...

  Она кого-то напоминала... не знаю, кого...

• She heard it directly from someone who saw Maya and Rodney holding hands at the pier.

  Она услышала это напрямую от кого-то, кто видел, как Майя и Родни держались за руки на пирсе.

• But I can fight for someone I believe in.

  Но я могу бороться за кого-то я верю.

• Namely to sneak in a plastic gun and kill someone.

  А именно - пронести пластиковый пистолет и убить кого-то.

• If you're luring someone outside to kill them.

  Если выманиваешь кого-то на улицу, чтобы убить его.

• I can't just kill someone.

  Я не могу просто так кого-то убить.

• Kings are sending someone to meet you in Mendocino.

  Короли выслали кого-то встретить тебя в Мендосино.

• I wonder if you're waiting for someone.

  И мне интересно, не ждете ли вы кого-то.

• You can look at someone and capture them on canvas.

  Вы можете взглянуть на кого-то и перенести его образ на холст.

• So someone has a buckskin coat that manipulates solidity.

  То есть у кого-то есть плащ, который преодолевает прочность.

• He hired you to impersonate someone?

  Он нанял тебя, чтобы выдать за кого-то другого?

• Well... it is nice to know that someone cares about justice more than pickles.

  Приятно осознавать, что хоть кого-то справедливость заботит больше, чем огурцы.

• It is if you use it to kill someone.

  Запрещено, если ты убил им кого-то.

• Look, she rented that flat off someone.

  Послушайте, она ведь у кого-то снимала эту квартиру.

• I know who someone who would, though.

  Но я знаю кого-то, кто мог бы это знать.

• Like when someone has their arm twisted behind their back.

  Например, когда у кого-то руки скручены за спиной.

• When you love someone, you support them.

  Когда вы любите кого-то, вы поддерживаете его.

• You can't bring someone in unless they're ready.

  Ты не можешь привести кого-то, если они не готовы.

• If you want to punish someone, it should be the brother that you've got.

  Если вам хочется кого-то наказать, это должен быть брат, которого вы уже поймали.

• Penny, for the thousandth time, I'm saving myself for someone special.

  Пенни, повторяю в тысячный раз, я берегу себя для кого-то особенного.

• Problem is we need him to think someone with real evidence is.

  Мы. Вот только нужно, чтобы он подумал на кого-то, у кого есть реальная улика.

• Stop trying to save someone who can't save himself.

  Пытаться спасти кого-то, кто не хочет быть спасенным.

• Mrs. Cambridge, you are clearly covering for someone.

  Миссис Кэмбридж, вы кого-то покрываете.

Другие варианты перевода слова someone

• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем