Примеры в контексте "Someone - Кого-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кого-то

• Dave, I hear someone in there.

  Дэйв, я слышал здесь кого-то.

• Going after someone as powerful as Kyle on your own, that is a mistake.

  Нападать на кого-то столь могущественного, как Кайл, в одиночку, вот это - ошибка.

• I'd finally found someone whose writing I really admired and he'd only published two books.

  Наконец-то я нашла кого-то, чьим творчеством я восхищаюсь, а он опубликовал только две книги...

• Sooner or later, he will encounter someone who can be bought.

  Рано или поздно он наткнется на кого-то, кого можно купить.

• You need to send someone to stop him.

  Вам нужно послать кого-то, чтобы его остановить.

• Just when you think you know someone...

  Как только ты думаешь, что знаешь кого-то...

• I finally met someone on the bus.

  Я, наконец, встретил кого-то в автобусе.

• Told me he'd sent someone to watch me.

  Сказал, что пошлёт кого-то за мной следить.

• Well, when you love someone...

  Ну, когда ты любишь кого-то...

• Plus, at our age, it's tough not to like someone who pays attention to us.

  Плюс, в нашем возрасте, это сложно не любить кого-то, кто уделяет нам внимание.

• It means Krampus has found someone with enough regret to tide him over.

  Это значит, что Крампус нашел кого-то, у кого достаточно сожалений, чтобы ему насытиться.

• I suggest you marry someone rich, quickly.

  Предлагаю выйти замуж за кого-то богатого, и быстро.

• You are working for someone named Peanut?

  Ты работаешь на кого-то по имени Пинат? Нет, мама.

• You are not the only one who has lost someone.

  Ты не единственный, кто потерял кого-то.

• Our truck driver was holding someone in here.

  И наш водитель кого-то здесь держал.

• Cary, I think I see someone.

  Кэри, кажется, я кого-то вижу.

• He ID's someone, you call me.

  Если он кого-то опознает, позвони мне.

• Believe me, Midge deserved someone special, but we knew we were better as friends.

  Поверьте, Мидж заслуживала кого-то особенного, и мы знали, что нам лучше остаться друзьями.

• To become a recognized church of its own, he bribed someone from the parish commission.

  Чтобы церковь признали как его собственную, он подкупил кого-то из приходской комиссии.

• Every time I saw her, I thought she reminds me of someone.

  Каждый раз, когда я её видела, она мне кого-то напоминала.

• For someone so big on manners, you seem to have forgotten yours.

  Для кого-то с большими манерами, ты кажется забываешь о них.

• We'll never not be responsible for someone until we're so, so old.

  Мы будем отвечать за кого-то до самой старости.

• Even for someone with a... muscle spasm.

  Даже для кого-то с... мышечным спазмом.

• Well, you know, in case you want to invite someone.

  Ну, знаешь, если ты хочешь пригласить кого-то...

• I think you were trying to protect someone.

  Думаю, ты хотела кого-то защитить.

Другие варианты перевода слова someone

• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем