Примеры в контексте "Someone - Кого-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кого-то

• No, but you look like you're waiting for someone.

  Нет, но, мне кажется, вы кого-то ждете.

• Branch, to convict someone in a court of law, You must prove they're guilty beyond a reasonable doubt.

  Бранч, чтобы обвинить кого-то в суде, тебе нужно доказать, что он виноват вне пределов разумного сомнения.

• That's an amazing thing for someone your age, B. Don't take that lightly.

  Это удивительная вещь для кого-то твоего возраста, Би.

• It seems he found another woman... someone better for him

  Кажется, что он нашел другую женщину... кого-то лучше, чем она.

• Lemon, obviously I can't approve of someone I've never met.

  Лемон, очевидно, что я не могу одобрить кого-то, кого я никогда не встречал.

• So when the Graysons needed an expert to fake evidence against my father, they used someone in-house.

  И когда Грейсонам понадобился эксперт что бы сфабриковать доказательства против моего отца, они использовали кого-то внутри.

• Are you saying you hit someone?

  То есть Вы хотите сказать, что кого-то сбили?

• But it's okay to close the door on someone if they're toxic.

  Но это нормально - закрываться От кого-то, если он ядовит.

• So someone there might have motive to cut Sarah out.

  Значит у кого-то мог быть мотив избавиться от Сары.

• So whether she hired someone or acted alone,

  Таким образом, наняла ли она кого-то или действовала сама,

• In fact, I think he's protecting someone.

  Более того, я думаю, он выгораживает кого-то.

• I needed to see someone who gets it.

  Мне нужно было увидеть кого-то, кто это понимает.

• To spend your energies on someone that you could have a future with.

  Потратить свою энергию на кого-то, С кем у Вас могло бы быть будущее.

• By stabbing someone you'll hurt yourself.

  Если кого-то пырнёте - сами поранитесь...

• If someone turns up dead... nobody's going to be looking for them anymore.

  Но если кого-то находят мертвым... их больше никто не будет искать.

• But that's exactly what we want... someone we know will be in our corner.

  Но это именно то, чего мы хотим... кого-то, кто будет на нашей стороне.

• A source claims the pictures were planted by someone in the party.

  Источник утверждает, что фотографии были "насажены" на кого-то на вечеринке.

• Everyone in this room has lost something or someone to the Glades.

  Все в этой комнате потеряли что-то или кого-то в Глэйдс.

• Skinner just sent someone to kill me, and, now, now he's gone somewhere.

  Скинер послал кого-то убить меня, и, сейчас он куда-то отправился.

• You talked to someone inside Tread stone.

  Ты нашёл кого-то из "Тредстоуна".

• Maybe you'll meet someone, settle down, have kids.

  Может быть, ты встретишь кого-то, угомонишься, заведешь детей.

• Now, the shots must have caused Leo Banin to swerve into a minivan, killing someone.

  Эти выстрелы должны были заставить Лео Бранина свернуть в минивэн, убив кого-то.

• This idea that Leo killed someone right before... it's been so hard to live with.

  Мысль о том, что Лео убил кого-то прямо перед... с ней было тяжело смириться.

• Unless your chair was ever touched by someone who ate refined sugar.

  Только если ваш стул не касался кого-то, кто ест рафинированный сахар.

• So maybe it's time for someone he doesn't know to go after him.

  Так что, может быть, пришло время для кого-то, кого он не знает, за ним отправиться.

Другие варианты перевода слова someone

• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем