Примеры в контексте "Someone - Кого-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кого-то

• But I have to admit, I was expecting someone a bit more professional.

  Но я должен заметить, я ожидал кого-то немного более.профессионального.

• The Commander was sure they were acting on orders from someone higher up who knew the system well.

  Командор был уверен, что они действуют по приказу кого-то сверху, того, кто хорошо знает систему.

• I know they've arrested someone.

  Я знаю, что они кого-то арестовали.

• We're trying someone for being compassionate, thinking for herself.

  Мы судим кого-то за сострадание, заботу о самой себе.

• Never. Howard On Radio: I just want to thank someone this morning.

  Я только хочу поблагодарить кого-то этим утром.

• I'm not sure exactly how you coerce someone into doing that kind of thing.

  Я точно не уверен, как можно кого-то принудить делать такое.

• He's describing someone he knows.

  Он описывал кого-то, кого знал.

• I don't know, someone at school.

  Не знаю, в кого-то из школы.

• Well, sir, Jack Gourlay saw someone stumbling out into the laneway.

  Сэр, Джек Гоерлей видел кого-то, Сворачивавшего в переулок.

• Get your evidence, run to the bishop, and if you're lucky, he'll send someone.

  Получи своё доказательство, беги к епископу, и, если повезёт, он кого-то отправит.

• Let me get someone to help you with your bags.

  Позвольте позвать кого-то, чтобы помочь вам с сумками.

• You say he attacked someone completely unprovoked?

  Вы сказали, он напал на кого-то, совершенно неспровоцированно?

• You see, her husband already hired someone.

  Видите ли, ее муж уже нанял кого-то.

• But there are benefits when you open yourself up to someone.

  Но есть преимущества, когда ты открываешь себя для кого-то нового.

• We're looking for someone trying to hide those feelings.

  Мы ищем кого-то, кто пытается, скрыть эти чувства.

• I would not change my mind, especially for someone as...

  Я не передумаю, особенно ради кого-то вроде...

• We have to send someone from the clinic.

  Мы должны послать кого-то от клиники.

• For someone who hasn't slept in ten days, sedation is a great start.

  Но для кого-то, кто не спал 10 дней, седативный эффект - хорошее начало.

• Nolan hugged someone every ten to 13 months.

  Нолан обнимал кого-то каждые 10-13 месяцев.

• If you're valuable enough to someone, you can never be free.

  Если вы представляете ценность для кого-то, то вы никогда не будете свободны.

• Sadly, we can't throw someone in jail because we don't like their taste in toys.

  К сожалению, нельзя упрятать кого-то в тюрьму, потому что тебя не устраивают его вкусы в игрушках.

• If you want this office's endorsement, you'll have to give us someone who's still breathing.

  Если вы хотите одобрение этого Управления, Вы должны будете дать нам кого-то, кто еще дышит.

• No doubt she stole them from someone.

  Она их у кого-то украла, без сомнения.

• Which means we're probably looking for someone in law enforcement.

  Это означает, что, возможно, мы ищем кого-то из правоохранительных органов.

• When someone wants a man killed, they come to Atticus.

  Когда кого-то хотят убить, то идут к Аттикусу.

Другие варианты перевода слова someone

• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем