Примеры в контексте "Someone - Кому-нибудь"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кому-нибудь

• He probably threatened someone before breakfast this morning.

  Он, возможно, уже угрожал кому-нибудь сегодня перед завтраком.

• If I can bill someone, sure.

  Если я могу кому-нибудь выставить счет за неё, то конечно.

• Find Tom before he tells someone.

  Найдите Тома до того, как он кому-нибудь расскажет.

• Everything I have is interesting to someone.

  Всё, что у меня есть, всегда кому-нибудь интересно.

• You could tell your life to someone who knows.

  Вы могли бы рассказать кому-нибудь, кто умеет, свою жизнь.

• Maybe I can signal someone outside.

  Может, я подам кому-нибудь на улице сигнал.

• It took me two days to convince her to tell someone.

  У меня два дня ушло, чтобы убедить её кому-нибудь об этом рассказать.

• Until then, trust someone who is experienced.

  До тех пор верь кому-нибудь, кто в этом понимает.

• If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it.

  Если ты дал взаймы кому-нибудь 20 долларов и больше не видишь этого человека, вероятно оно того стоило.

• They were afraid that he would tell someone about the bribe.

  Они боялись, что он кому-нибудь расскажет о взятке.

• I don't think you owe someone for setting up a guy with his own cousin.

  Я не думаю, что ты обязана кому-нибудь за поднятие настроения парня его же собственной кузиной.

• I'll give it to someone who can appreciate it.

  Отдам его кому-нибудь, кто оценит.

• The only exception is Is if you were planning to harm someone...

  Единственное исключение это если только если ты планируешь, кому-нибудь навредить...

• You know, to help someone and not take any credit.

  Вы знаете, помочь кому-нибудь и ничего не взять взамен.

• Okay, I have to tell someone, or I'm going to explode.

  Так, я должна рассказать кому-нибудь, или меня разорвет.

• We were going to pay someone at the library to switch ours out with theirs.

  Мы собирались заплатить кому-нибудь в библиотеке, чтобы поменять карты.

• Now, go exhale, do something nice for someone.

  Теперь иди расслабься, сделай кому-нибудь приятное.

• I really wanted to tell someone they can't come in.

  Я очень хочу сказать кому-нибудь, что ему нельзя входить.

• Let's hope not, 'cause I'm in the mood to see someone fail.

  Будем надеяться, что нет потому что мне хочется поставить кому-нибудь двойку.

• I just wish we could tell someone.

  Если бы можно было кому-нибудь рассказать.

• I'm sure he'll make someone a lovely husband.

  Я уверен\а он будет кому-нибудь хорошим мужем.

• By paying someone off, like you always do.

  Заплатил бы кому-нибудь, ты всегда так делаешь.

• Well, let me call someone at division...

  Ну, дай мне позвонить кому-нибудь из главного офиса...

• I just want to belong to someone, Ruby.

  Я просто хочу кому-нибудь принадлежать, Руби.

• You know, we should think about seeing someone.

  Знаешь, нам тоже стоит к кому-нибудь сходить.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем