Примеры в контексте "Someone - Кое-кто"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кое-кто

• But we have someone who can speak to that.

  Но у нас есть кое-кто, кто может дать об этом показания.

• It's okay, I know someone who does.

  Всё в порядке, у меня есть кое-кто, кто умеет.

• You were dead, Until someone appeared.

  Ты была бы мертва, если бы кое-кто не пришел на помощь.

• I still think that someone would kill to have this trouble.

  Мне до сих пор кажется, что кое-кто мог убить ради такой способности.

• No, there's someone upstairs.

  Нет. Там кое-кто наверху, ему нужен холод.

• You have someone that we want.

  Привет. У вас есть кое-кто, кто нам нужен.

• There's someone here you might like to meet.

  Здесь кое-кто, с кем вы, возможно, захотите познакомиться.

• Only because someone was being pigheaded and couldn't wait.

  Только потому, что кое-кто настолько невежа, что не мог подождать.

• Because someone said they saw her speaking with you.

  Потому что кое-кто сказал, что они видели её, говорящую с Вами.

• And someone here actually felt his heart waver.

  И кое-кто на самом деле почувствовал, как дрогнуло его сердце.

• We got someone who isn't turning over.

  У нас есть кое-кто, кого мы не можем расколоть.

• Maybe there's someone in that office who will.

  Ну, может быть у них в офисе есть кое-кто, кто доносит.

• I think someone just earned themselves a nickname.

  Я думаю, что кое-кто только что заработал себе прозвище.

• I mean, that someone might melt or mortgage it.

  Я имею в виду, что кое-кто мог переплавить или заложить его.

• I might have someone for you.

  Кажется, у меня есть кое-кто для вас.

• Sandstorm had someone inside the NSA.

  Кое-кто из АНБ работал на "Песчаную бурю".

• My guess is he thought someone would sell the merchandise.

  Я предполагаю: он надеялся, что кое-кто поможет ему продать его товар.

• Luckily, I have someone for you.

  К счастью, у меня есть кое-кто для тебя.

• Looks like someone still wants to watch over you.

  Похоже, кое-кто всё ещё хочет приглядывать за тобой.

• Dr Alexander, there's someone here to see you.

  Доктор Александр, кое-кто хочет с вами встретиться.

• And then nothing, until someone dropped a dime on him.

  И с тех пор ничего, пока кое-кто на него не стуканул.

• I know someone who would love a year-round pass.

  Я знаю, кое-кто не отказался бы от годового абонемента.

• And there's someone here who is very anxious to meet you.

  И есть кое-кто, кто очень хочет с вами познакомиться.

• I left the door open and someone came in.

  Я оставил дверь открытой, и кое-кто зашел туда.

• Look, someone paid me to drop off this bag And pick up a package.

  Слушай, кое-кто заплатил мне, чтобы доставить эту сумку, и забрать посылку.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем