Примеры в контексте "Someone - Кого-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кого-то

• They're useful when you really want to make sure someone stays out of touch.

  Они бывают весьма кстати, если нужно оставить кого-то без связи.

• Which suggests you're protecting someone close.

  Что значит, что вы защищаете кого-то близкого.

• It's nice having someone normal to talk to.

  Здорово иметь кого-то нормального рядом, чтобы поговорить.

• She is obviously the daughter of someone very refined.

  Очевидно, что она является дочерью кого-то очень благородного.

• Michael, everyone that loses someone goes through this.

  Майкл, все, кто теряет кого-то проходят через это.

• By someone with a lot of time on his hands.

  У кого-то было много свободного времени.

• Max doesn't think she deserves someone rich because she has...

  Макс думает, что не заслуживает кого-то богатого, потому что у неё...

• Been looking for someone to take over.

  Искал кого-то, кто подменит меня.

• I think she's covering for someone.

  Думаю, она покрывает кого-то другого.

• Which would give you guys a chance to get eyes on someone.

  И это дает вам возможность увидеть кого-то из них.

• No, if they wanted to kill someone close, it would've been family.

  Если бы хотели убить кого-то приближённого, били бы по семье.

• The point is, you can't force yourself to get over someone.

  Я хочу сказать, что нельзя заставить себя кого-то забыть.

• It's always good to have someone in the family praying for you.

  Хорошо иметь кого-то в семье, кто постоянно молиться за тебя.

• So now he's killed someone.

  Так значит, он уже кого-то убил.

• When following someone, wherever they go, you go.

  Когда кого-то ведешь, куда он - туда и ты.

• You never know when you might need to kill someone.

  Никогда не знаешь, когда потребуется кого-то убить.

• I can see someone with a light signalling us from the old Staten Island Ferry pier.

  Я могу видеть кого-то с легким Сигнализация нас от старого Стейтен-Айленде паромного причала.

• So it vibrates every time someone gets executed.

  Он вибрирует каждый раз, когда кого-то казнят.

• When you love someone you don't just walk away.

  Когда любишь кого-то, нельзя просто взять и уйти.

• But I know someone who would.

  Но я знаю кого-то, кто знает.

• I'd thought I'd killed someone again.

  А то я уж подумал, что опять кого-то убил.

• I mean, for someone who loves miss oliver as you do.

  Я имею ввиду, для кого-то, кто любит мисс Оливер, как вы.

• You can't even dump someone without being lovable.

  Даже бросая кого-то, ты остаешься милой.

• Pedestrian thinks they saw someone fitting Whitman's description wearing a jacket in a parking lot in Paramus.

  Один пешеход считает, что видел кого-то, подходящего под описание Уитмана, на парковке в Парамусе, на нем была куртка.

• LAPD received a hotline tip from someone who witnessed an apparent suicide off the Whittier Street Bridge last night.

  Полиция получила запись с горячей линии от кого-то, кто был свидетелем самоубийства с моста Уиттьер Стрит прошлой ночью.

Другие варианты перевода слова someone

• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем