Примеры в контексте "Someone - Кого-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кого-то

• So you're looking for someone fairly promiscuous.

  Так ты ищешь кого-то довольно неразборчивого.

• You know, maybe someone in Spew.

  Ну, может кого-то из "Блевотины".

• At times, I'd like to assault someone.

  Иногда мне так хочется на кого-то наброситься.

• I thought I just saw someone out there, but...

  Я просто думала я только что увидела кого-то тут, но...

• I'm not the one pretending to kill someone.

  Это не я притворяюсь, что убиваю кого-то.

• You asked me if I lost someone.

  Ты спрашивал, потеряла ли я кого-то.

• They always threaten to make an example out of someone.

  Они всегда угрожают сделать пример из кого-то.

• They made it impossible for the punish someone by killing them.

  Они сделали возможным, что государство наказывает кого-то, убив его.

• Do you know someone named David?

  Знаешь ли ты кого-то по имени Дэвид?

• Right after I turned into a vampire, I killed someone.

  Сразу после того как я превратилась в вампира, я убила кого-то.

• Unless, of course, you use that same pen knife to mug someone.

  Если конечно, ты не используешь тот самый нож, чтобы припугнуть кого-то.

• You want someone out of the house.

  Вы хотите выгнать кого-то из дома.

• And conveniently, it's easier to shoot a total stranger than someone you know.

  Разумеется, гораздо проще пристрелить незнакомца, чем кого-то, кого ты знаешь.

• He'll set up a meeting with someone you absolutely trust.

  Он назначит встречу, через кого-то, кому ты полностью доверяешь.

• We just have to send someone to get the stones...

  Мы должны послать кого-то... забрать камни. Прекрасно.

• Are you suggesting that I killed someone to promote my film?

  Вы намекаете на то, что я убил кого-то ради пиара своего фильма?

• Sid believes we're looking for someone much smaller and much less powerful than Carver.

  Сид думает, нам нужно искать кого-то намного меньше и намного слабее, чем Карвер.

• Thanks to my mom, I'll probably wind up with someone who loves my brother more than me.

  Благодаря моей маме, я наверняка буду искать кого-то, кто будет любить моего брата больше, чем меня.

• You know, someone who's so... pretty.

  Ну, знаешь, кого-то столь... Милого.

• Usually while they're giving that look to someone taller.

  Обычно в это время они смотрели так на кого-то более высокого.

• How weird running into someone from N.C. High... here.

  Как странно встретить кого-то из Северно-Колумбийского. Здесь... здесь.

• When a guilty person sees someone accused of the crime that they committed... they show relief.

  Когда виновный человек видит как кого-то обвиняют в совершении его преступления... он выказывает облегчение.

• Erikson's looking to kill someone named washburn.

  Эриксон хочет убить кого-то по-имени Вошборн.

• He asked me if I knew someone named Malcom Lee.

  Он спросил меня, не знаю ли я кого-то по имени Мальком Ли.

• Listen, when you call us, you're taking our help from someone who actually might be dying.

  Слушай, когда ты вызвал нас, ты забрал нашу помощь у кого-то, кто действитель может умереть.

Другие варианты перевода слова someone

• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем