Примеры в контексте "Someone - Кого-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Кого-то

• Because she's covering for someone.

  Потому что она покрывает кого-то еще.

• Easy enough to bribe someone to change the records.

  Не сложно подкупить кого-то, чтобы изменить записи.

• Tina! There's nothing wrong with meeting someone on the internet.

  Тина, нет ничего особенного в том, чтобы найти кого-то через интернет.

• She could see someone get shanked, pass out again from the pain.

  Она может увидеть, как кого-то ударят, и потерять сознание от боли.

• You think I had someone set that off?

  Вы думаете, что это я попросила кого-то его взорвать?

• It's nice to walk away from someone and feel like they could be okay.

  Приятно уезжать от кого-то и чувствовать, что у них всё может быть хорошо.

• You must have lost someone very important to you.

  Ты должна была потерять кого-то очень важного для тебя.

• I need to know how to get these slugs out of someone who's infected.

  Мне нужно знать, как достать этих слизняков из кого-то, кого они уже инфицировали. Как-то их заставить...

• You know, you invite someone into your home, you expect them to treat it with respect.

  Знаешь, когда кого-то принимаешь в своем доме, ожидаешь, что относиться к твоему дому будут с уважением.

• If I named someone... we'd be no better than the people we despise.

  Если бы я подставил кого-то... мы были бы не лучше тех, кого презираем.

• What if it meant killing someone?

  А что, если это означало убить кого-то?

• Can only end bad when you let someone get too close.

  Плохо заканчивается, когда подпускаешь кого-то слишком близко.

• Thinks he's seen someone in the house.

  Думает, что он видел кого-то в доме.

• Listen, the thing is, I saw someone outside my apartment last night.

  Дело в том, что я видело кого-то вчера вечером возле моего дома.

• Listen, I know what it feels like to kill someone.

  Слушай, я знаю, что чувствуешь, когда кого-то убиваешь.

• Like, they want someone to give them attention and like them.

  Они хотят кого-то, кто окажет им внимания и понравится им.

• SHIELD loves it when they get to lock someone up.

  Щ.И.Т. обожает, когда у них получается посадить кого-то.

• Bridget knows someone was transferred to Ansley.

  Бриджет узнала, что кого-то перевезли в стационар.

• An e-mail from someone who obtained the tape illegally.

  Письму от кого-то, кто получил эту запись незаконно.

• Actually, she already found someone.

  Вообще то она уже кого-то нашла.

• Everything that passes through the U.S. postal system is important to someone.

  Все, что проходит через почтовую систему США важно для кого-то.

• What if she fails and the Horseman kills someone?

  А что если у нее не получится, и Всадник кого-то убьёт?

• I didn't know my mom had hired someone to co-babysit with me.

  Я не знала, что моя мама наняла кого-то нянчиться вместе со мной.

• Not as weird as outing someone who's not ready yet, Rach.

  Не так странно, как раскрыть кого-то, кто к этому не готов, Рейч.

• Offer up someone he really wants.

  Предложил ему кого-то, кто ему был очень нужен.

Другие варианты перевода слова someone

• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Того
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем